这首诗主要描绘了诗人在山中的所见之景,表达了对友人杨宗博的思念与期待。诗中先展现了山中地势高峻、云雾缭绕的景象,接着提到自己尚未能尽情游历、还缺像白居易那样的题咏,然后讲述翻开旧作、编写新篇的情形,最后希望能与友人相互唱和并寄来诗作。
山中奉寄通判杨宗博二首 其二
步壑斗堪摘,登楼云与齐。
未应随日涉,犹欠乐天题。
旧览开青眼,新编写赫蹄。
便须联和轴,寄我小山西。
未应随日涉,犹欠乐天题。
旧览开青眼,新编写赫蹄。
便须联和轴,寄我小山西。
简要说明
逐句注释
- “步壑斗堪摘,登楼云与齐”:
- 字词:“壑”,山谷;“斗”,星宿,这里指天上的星星。
- 句意:在山谷中行走,感觉天上的星星伸手就可以摘取;登上高楼,仿佛与云朵平齐。
- “未应随日涉,犹欠乐天题”:
- 字词:“日涉”,每日漫步,出自陶渊明《归去来兮辞》“园日涉以成趣”;“乐天”,指唐代诗人白居易,字乐天。
- 句意:还没能像陶渊明那样每日漫步赏景,也还缺少像白居易那样美妙的题咏。
- “旧览开青眼,新编写赫蹄”:
- 字词:“青眼”,相传魏晋阮籍能为青白眼,对所看重的人,眼睛正视,黑眼珠在中间,称青眼,这里表示喜爱;“赫蹄”,指小幅的绢帛,后也指纸张。
- 句意:翻开以前的旧作十分喜爱,又在新的纸张上编写新篇。
- “便须联和轴,寄我小山西”:
- 字词:“联和轴”,指将唱和的诗作装订成轴;“小山西”,诗人所在之地。
- 句意:希望你马上将唱和的诗作装订成轴,寄到我所在的小山西边。
现代译文
在山谷中漫步,感觉星星伸手可摘,
登上高楼,仿佛与云朵并肩齐排。
还没像陶潜那样每日悠闲游历,
也缺少如乐天般绝妙的诗题。
翻开旧作满心欢喜倍加青睐,
在新纸上编写着崭新的篇章。
你应马上将唱和之作装订成轴,
寄到我所在的小山西旁。
创作背景
岳珂是南宋时期的文学家、史学家。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,诗人当时身处山中,可能在山中游历、居住期间。友人杨宗博担任通判一职,诗人在山中有所感怀,写下此诗寄给杨宗博,以表达自己的心境并期待与友人的诗歌唱和。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“步壑斗堪摘,登楼云与齐”运用夸张的手法,极言山中地势之高,给人以强烈的视觉冲击,生动地展现出山中的独特风貌。
- 用典:“未应随日涉”化用陶渊明《归去来兮辞》中的典故,“犹欠乐天题”引用白居易的事迹,使诗歌富有文化内涵,增添了典雅的气息。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“开青眼”形象地表达出诗人对旧作的喜爱之情,“写赫蹄”简洁地描绘出编写新篇的情景。
- 意境营造:通过对山中景色的描写,营造出一种高远、清幽的意境。前两句的高山云雾之景,给人以空灵之感;后几句诗人的感慨与期待,又为这种意境增添了一份情感的温度,使整首诗景中含情,情中见景。