山中书怀

这首诗是岳珂的《山中书怀》，诗中先回忆了中秋泛舟平湖的惬意经历，接着描述了山中的清幽景色，抒发了诗人对宁静山居生活的喜爱。但同时，诗人又心系国家，感慨自己虽有杀敌报国之心，却因年老体衰无法付诸行动，流露出壮志未酬的无奈与悲叹，展现了复杂矛盾的心境。

• “我昨浮平湖，时适逢中秋”：
  • 字词：“浮”，泛舟；“适”，恰好。
  • 句意：我前些日子在平湖上泛舟，那时正好赶上中秋佳节。
• “十年鸥鹭盟，万丈蛟龙湫”：
  • 字词：“鸥鹭盟”，与鸥鹭为友，比喻隐居生活；“湫”，深潭。
  • 句意：我已有十年隐居与鸥鹭为伴，平湖有万丈深，像是蛟龙栖息的深潭。
• “微风自远至，皓月当上头”：
  • 字词：“皓月”，明月。
  • 句意：微风从远处轻轻吹来，明亮的月亮正高悬在头顶。
• “朋游凡三人，一举累百瓯”：
  • 字词：“朋游”，朋友；“瓯”，酒杯。
  • 句意：一同游玩的朋友共有三人，大家举杯痛饮，一连喝了上百杯酒。
• “清光洞虚明，醉舞相劝酬”：
  • 字词：“清光”，指月光；“劝酬”，互相劝酒。
  • 句意：清澈的月光照得四周一片空明，我们喝醉了便起身跳舞，互相劝酒。
• “枕籍起更酌，微茫寄安流”：
  • 字词：“枕籍”，纵横相枕而卧；“安流”，平稳的水流。
  • 句意：我们互相枕靠着躺了一会儿又起来继续喝酒，在月色微茫中让船随平稳的水流飘荡。
• “长空隐绳低，中夕发棹讴”：
  • 字词：“隐绳”，像绳索一样隐约的东西，可能指银河；“棹讴”，划船时唱的歌。
  • 句意：夜空中银河低垂，半夜时分我们唱起划船的歌。
• “未开晨曦轮，已系横堤舟”：
  • 字词：“晨曦轮”，指太阳。
  • 句意：太阳还没升起，我们的船已经系在了横堤边。
• “驾言舍维楫，登途肃衾裯”：
  • 字词：“驾言”，驾车；“维楫”，系船的绳索和船桨；“衾裯”，被子和床帐。
  • 句意：我们弃船上岸，驾车踏上旅途，整理好行李。
• “凄凄感霜露，郁郁瞻松楸”：
  • 字词：“凄凄”，形容霜露寒冷；“郁郁”，茂盛的样子；“松楸”，松树和楸树，常种在坟墓旁。
  • 句意：感受到寒冷的霜露，心中凄然，看到茂盛的松楸树。
• “恻怆动五情，顾省经几丘”：
  • 字词：“恻怆”，悲伤；“五情”，指人的喜、怒、哀、乐、怨；“顾省”，回顾省察。
  • 句意：悲伤之情触动了我的情感，回顾自己经过了多少山丘。
• “僾然倏如在，惕若疑可求”：
  • 字词：“僾然”，仿佛；“倏”，忽然；“惕若”，警惕的样子。
  • 句意：仿佛故人忽然就在眼前，心中警惕好像可以追寻到他们的踪迹。
• “暌离才经岁，蓊蒨惊且稠”：
  • 字词：“暌离”，分离；“蓊蒨”，草木茂盛的样子。
  • 句意：才分别一年，这里的草木就长得如此茂盛，让人惊讶。
• “每欲栖猿扃，于焉筑菟裘”：
  • 字词：“栖猿扃”，猿猴栖息的地方，指隐居之所；“菟裘”，古代称士大夫告老退隐的处所为“菟裘”。
  • 句意：我常常想找一个像猿猴栖息的地方隐居，在这里建造自己的养老之所。
• “经营眺高冈，夷坦开平畴”：
  • 字词：“经营”，规划；“平畴”，平坦的田野。
  • 句意：我规划着隐居之地，眺望高冈，发现那里有平坦开阔的田野。
• “左抚芙蓉屏，右瞰鸿雁洲”：
  • 字词：“芙蓉屏”，像屏风一样的芙蓉花；“瞰”，俯视。
  • 句意：左边是如屏风般的芙蓉花，右边可以俯视鸿雁栖息的沙洲。
• “风雷凄五更，云月澄双眸”：
  • 字词：“五更”，古代计时单位，相当于凌晨3点到5点。
  • 句意：五更时分风雷凄然作响，云月的清光使我的双眼明亮。
• “汜兰滋畹茂，丛桂连山幽”：
  • 字词：“汜兰”，生长在水边的兰草；“畹”，古代三十亩为一畹。
  • 句意：水边的兰草在田地里生长得很茂盛，成丛的桂树连着山，显得格外幽静。
• “惊鸢下跕跕，候虫鸣啾啾”：
  • 字词：“鸢”，老鹰；“跕跕”，鸟飞而下的样子；“候虫”，随季节变化而出现的昆虫。
  • 句意：受惊的老鹰扑翅而下，随季节变化的昆虫啾啾鸣叫。
• “振策后无继，蝎屐杳莫周”：
  • 字词：“振策”，挥动马鞭；“蝎屐”，一种木屐；“杳”，深远。
  • 句意：我挥动马鞭前行，后面没有人跟随，穿着木屐在深远的地方行走，四周都走不到尽头。
• “谁接西山袂，且为东皋留”：
  • 字词：“袂”，衣袖；“东皋”，泛指田园、原野。
  • 句意：谁能与我携手共游西山，暂且让我留在这田园之中。
• “一憩动逾月，四顾无与俦”：
  • 字词：“憩”，休息；“俦”，伴侣。
  • 句意：我在这里休息一下子就过了一个多月，环顾四周没有可以与我相伴的人。
• “栖禽竞晨噪，落霞观夕收”：
  • 字词：“栖禽”，栖息的鸟类。
  • 句意：栖息的鸟儿在清晨竞相啼叫，我观赏着傍晚落霞渐渐消散。
• “樵歌路崎岖，渔笛声咿嚘”：
  • 字词：“咿嚘”，形容声音低沉、悠长。
  • 句意：在崎岖的山路上传来樵夫的歌声，渔笛发出低沉悠长的声音。
• “筑鸣环山泉，钟度远寺楼”：
  • 字词：“筑”，古代一种弦乐器；“度”，传过。
  • 句意：环山的泉水声像筑声一样鸣响，钟声从远处的寺庙楼阁传来。
• “烟暝白昼合，晴岚翠光浮”：
  • 字词：“烟暝”，烟雾昏暗；“晴岚”，晴日山中的雾气。
  • 句意：烟雾弥漫，白昼仿佛都变得昏暗，晴日山中的雾气带着翠绿的光泽浮动。
• “夔藩走鹿豕，下括寻羊牛”：
  • 字词：“夔藩”，夔州的藩篱；“括”，搜求。
  • 句意：夔州的藩篱外有鹿和猪奔跑，人们下山去寻找羊和牛。
• “虽云适野性，颇复怀牢愁”：
  • 字词：“适野性”，适合自己的本性；“牢愁”，忧愁。
  • 句意：虽然这里的生活适合我的本性，但我还是常常心怀忧愁。
• “天命乐自然，吾生感行休”：
  • 字词：“天命”，上天的意志；“行休”，生命将尽。
  • 句意：上天的意志让我乐于顺应自然，但我感慨自己的生命即将结束。
• “主上顷见知，诏书传置邮”：
  • 字词：“主上”，指皇帝；“见知”，被知晓；“传置邮”，通过驿站传递。
  • 句意：不久前皇帝了解到我，诏书通过驿站传递到我这里。
• “不忘盖帷弃，几比岩穴搜”：
  • 字词：“盖帷弃”，被抛弃的人；“岩穴搜”，到山林中寻找人才。
  • 句意：皇帝没有忘记我这个被抛弃的人，多次像搜寻山林中的人才一样找到我。
• “沉沉开仙祠，奕奕垂灵斿”：
  • 字词：“沉沉”，深邃的样子；“仙祠”，神仙的祠堂；“奕奕”，光彩照人的样子；“灵斿”，神灵的旗帜。
  • 句意：深邃的仙祠打开，神灵的旗帜光彩照人地垂着。
• “笋班北阙近，槐影西清樛”：
  • 字词：“笋班”，像竹笋一样排列的官员队伍；“北阙”，皇宫的北门；“西清”，皇宫西部清净之地；“樛”，树枝弯曲。
  • 句意：官员们排列整齐靠近皇宫北门，槐树的影子在皇宫西部清净之地弯曲着。
• “圣恩比天隆，臣报如羽𬨎”：
  • 字词：“羽𬨎”，羽毛一样轻，比喻微小。
  • 句意：皇帝的恩情比天高，而我的回报却像羽毛一样微小。
• “当年四十奏，日彻十二旒”：
  • 字词：“四十奏”，多次上奏；“十二旒”，皇帝皇冠上的垂珠，代指皇帝。
  • 句意：当年我多次上奏，每日都能让皇帝知晓。
• “言言劘上听，历历思前筹”：
  • 字词：“言言”，言辞恳切；“劘”，规劝；“历历”，清晰的样子；“前筹”，以前的谋划。
  • 句意：我言辞恳切地规劝皇帝，清晰地回忆起以前的谋划。
• “是知度如渊，井语不忍仇”：
  • 字词：“度”，度量；“井语”，市井之言。
  • 句意：由此可知皇帝的度量像深渊一样宽广，对于市井之言也不忍心计较。
• “感叹涕泪零，栖迟岁年遒”：
  • 字词：“栖迟”，漂泊、滞留；“岁年遒”，岁月将尽。
  • 句意：我感叹着流下眼泪，漂泊在外岁月将尽。
• “纵兴裹革念，已抱刖足羞”：
  • 字词：“裹革念”，战死沙场、马革裹尸的念头；“刖足羞”，像被砍足一样的羞耻，比喻自身有缺陷。
  • 句意：纵然我有战死沙场的念头，但已经因自身年老体衰而感到羞耻。
• “庄舄越客吟，宗元楚山囚”：
  • 字词：“庄舄”，战国时越国人，在楚国做了大官，仍不忘故国；“宗元”，柳宗元，被贬到楚地。
  • 句意：我像庄舄身在异地仍吟念故乡，又像柳宗元被囚禁在楚地的山中。
• “更惭德难称，敢谓命不犹”：
  • 字词：“称”，相称；“不犹”，不好。
  • 句意：更让我惭愧的是自己的德行难以与皇帝的恩宠相称，哪敢说自己命运不好。
• “尔来阵云黑，已觉杀气揪”：
  • 字词：“阵云”，战云；“揪”，聚集。
  • 句意：近来战云密布，我已经感觉到杀气在聚集。
• “连兵又多垒，乏馈仍上游”：
  • 字词：“连兵”，连续用兵；“多垒”，很多营垒，指战事频繁；“乏馈”，缺乏粮草供应。
  • 句意：连续用兵，营垒众多，而且上游地区还缺乏粮草供应。
• “如我高卧闲，自比他人优”：
  • 字词：“高卧闲”，悠闲地隐居。
  • 句意：像我这样悠闲地隐居，自认为比别人过得安逸。
• “岂不思敌忾，一为殄国仇”：
  • 字词：“敌忾”，抵抗敌人的愤怒；“殄”，消灭。
  • 句意：我怎么能不想着抵抗敌人，为国家消灭仇恨呢。
• “远慨筋骨衰，何以从戈矛”：
  • 字词：“从戈矛”，拿起武器参战。
  • 句意：我感慨自己年老筋骨衰弱，怎么能拿起武器去参战呢。
• “又怜壮心老，无复陈谋猷”：
  • 字词：“谋猷”，谋略。
  • 句意：又可怜自己的壮志已经衰老，再也无法陈述谋略了。
• “居然去妇情，徒作嫠纬忧”：
  • 字词：“去妇情”，像被遗弃的妇女一样的心情；“嫠纬忧”，寡妇担心国家安危，比喻忧国。
  • 句意：我竟然有像被遗弃妇女一样的心情，白白地像寡妇一样担忧国家。
• “五斗折腰人，百炼绕指柔”：
  • 字词：“五斗折腰”，为了微薄的俸禄而弯腰，指屈身事人；“绕指柔”，经过百炼的钢能变成绕指的柔软之物，比喻人失去了锐气。
  • 句意：那些为了五斗米而折腰的人，经过磨练变得软弱。
• “苦心自惙惙，古道方悠悠”：
  • 字词：“惙惙”，忧愁的样子；“古道”，古人的道德风尚。
  • 句意：我苦心忧愁，古人的道德风尚却越来越遥远。
• “华山正绝陉，郑赋犹待鯈”：
  • 字词：“绝陉”，险要的通道；“郑赋”，郑国的诗歌；“鯈”，白鲦鱼，这里可能是一种比喻。
  • 句意：华山正有险要的通道，郑国的诗歌还等待着像鯈鱼一样的灵感。
• “指点隔江烽，烧烛看吴钩”：
  • 字词：“隔江烽”，江对岸的烽火；“吴钩”，古代吴地制造的一种弯刀，象征武器。
  • 句意：我指点着江对岸的烽火，点起蜡烛看着自己的武器。

前些日子我在平湖上泛舟，那时正好赶上中秋佳节。我已有十年隐居与鸥鹭为伴，平湖深不可测，像是蛟龙栖息的地方。微风从远处轻轻吹来，明亮的月亮高悬在头顶。一同游玩的朋友有三人，大家举杯痛饮，一连喝了上百杯。清澈的月光照得四周空明，我们喝醉了起身跳舞，互相劝酒。我们互相枕靠着躺了一会儿又起来继续喝酒，在月色微茫中让船随平稳的水流飘荡。夜空中银河低垂，半夜我们唱起划船的歌。太阳还没升起，船已系在了横堤边。我们弃船上岸，驾车踏上旅途，整理好行李。感受到寒冷的霜露，心中凄然，看到茂盛的松楸树。悲伤之情触动了我的情感，回顾自己经过了多少山丘。仿佛故人忽然就在眼前，心中警惕好像可以追寻到他们的踪迹。才分别一年，这里的草木就长得如此茂盛，让人惊讶。我常常想找个隐居之所，在这里建造养老的地方。我规划着隐居之地，眺望高冈，发现有平坦开阔的田野。左边是如屏风般的芙蓉花，右边可以俯视鸿雁栖息的沙洲。五更时分风雷凄然作响，云月的清光使我的双眼明亮。水边的兰草在田地里生长得很茂盛，成丛的桂树连着山，显得格外幽静。受惊的老鹰扑翅而下，随季节变化的昆虫啾啾鸣叫。我挥动马鞭前行，后面没有人跟随，穿着木屐在深远的地方行走，四周都走不到尽头。谁能与我携手共游西山，暂且让我留在这田园之中。我在这里休息一下子就过了一个多月，环顾四周没有可以与我相伴的人。栖息的鸟儿在清晨竞相啼叫，我观赏着傍晚落霞渐渐消散。在崎岖的山路上传来樵夫的歌声，渔笛发出低沉悠长的声音。环山的泉水声像筑声一样鸣响，钟声从远处的寺庙楼阁传来