这首诗描绘了一幅生机盎然的自然景象,先展现了平川上绿草如茵、黄莺啼鸣的画面,接着描绘了高空白鹭振翅以及池中青蛙鼓噪的场景,表达了诗人对自然美景的欣赏之情。
舞鹤四绝 其四
一川翠毯浅芜平,上有鶑簧百啭声。
万里烟霄看鹭振,一池鼓吹谩蛙鸣。
万里烟霄看鹭振,一池鼓吹谩蛙鸣。
简要说明
逐句注释
- “一川翠毯浅芜平”:
- 字词:“一川”,指一片平川;“翠毯”,把平川上的草地比作绿色的毯子;“浅芜”,浅草。
- 句意:一片平川上,浅草平整得如同绿色的毯子。
- “上有鶑簧百啭声”:
- 字词:“莺簧”,黄莺的鸣叫声如同笙簧奏出的乐音;“百啭”,形容黄莺鸣声婉转多样。
- 句意:在这平地上空,有黄莺发出婉转悦耳的鸣叫声。
- “万里烟霄看鹭振”:
- 字词:“万里烟霄”,广阔的天空;“鹭振”,白鹭振翅飞翔。
- 句意:在广阔的天空中,可以看到白鹭振翅高飞。
- “一池鼓吹谩蛙鸣”:
- 字词:“鼓吹”,原指演奏乐曲,这里形容青蛙的鸣叫声像演奏的鼓乐;“谩”,徒然、空自。
- 句意:池塘里青蛙徒然地鸣叫着,好似在演奏鼓乐。
现代译文
一片平川上,浅草平整得像绿色的毯子,
上空传来黄莺婉转悦耳的啼鸣声。
在广阔的天空中,能看到白鹭振翅高飞,
池塘里青蛙徒劳地鸣叫,好似在演奏鼓乐。
创作背景
岳珂是南宋时期的文学家、史学家。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,应是他在游历自然山川、看到平川、天空、池塘等自然景观后有感而发。南宋时期,文人雅士多有游览山水、吟诗作画以抒怀的传统,岳珂可能也是在这样的氛围下创作了此诗,通过对自然景象的描绘来展现自己对生活的感悟和对自然的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“一川翠毯浅芜平”将平川上的草地比作翠毯,形象地描绘出草地的平整与翠绿,给人以直观的视觉感受。
- 视听结合:诗中既有“莺簧百啭声”“一池鼓吹谩蛙鸣”的听觉描写,又有“一川翠毯”“万里烟霄看鹭振”的视觉描写,使读者能够全方位地感受到自然景象的美妙。
- 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“翠毯”“莺簧”等词汇,不仅富有画面感,而且增添了诗歌的美感。
- 意境营造:通过对平川、黄莺、白鹭、池塘、青蛙等自然元素的描写,营造出一种开阔、生机勃勃的意境。前两句描绘了平川上的宁静与生机,后两句则进一步拓展了空间,将视野从地面延伸到天空和池塘,展现出一幅和谐、灵动的自然画卷,表达了诗人对自然美景的赞美之情。