泥行终日至晡始抵中桥六绝 其四

· 岳珂

两岸黄苗半跬深,媷余短发更伤心。
莫疑一点无生意,尽是田家眼内针。

简要说明

这首诗描绘了两岸田间庄稼的景象,通过描写庄稼看似生机微弱的状态,表达了农民对庄稼的担忧,反映出田家生活的不易与艰辛,流露出诗人对农民的深切同情。

逐句注释

  • “两岸黄苗半跬深”:
    • 字词:“黄苗”,指黄色的禾苗;“跬”,古时称人行走,举足一次为跬,这里表示距离短。
    • 句意:河两岸黄色的禾苗只有半跬那么深。
  • “媷余短发更伤心”:
    • 字词:“媷”,同“薅”,拔除杂草;“发”,头发。
    • 句意:农民在田间劳作,拔除杂草后,看着这短矮的禾苗,更加伤心。
  • “莫疑一点无生意”:
    • 字词:“生意”,生机。
    • 句意:不要怀疑这些禾苗一点生机都没有。
  • “尽是田家眼内针”:
    • 字词:“田家”,农家;“眼内针”,比喻让人心痛、担忧的事物。
    • 句意:这些禾苗可都是农家眼中最让他们揪心的东西啊。

现代译文

河的两岸,黄色的禾苗只有半跬的高度。
农民们薅完杂草,看着这矮小的禾苗,心里更觉伤心。
可别以为这些禾苗毫无生机,
它们可全都是农家眼中最让人心痛的牵挂。

创作背景

岳珂生活在南宋时期,当时社会局势动荡,农民生活本就受到各种因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在外出途中,看到田间庄稼的生长情况以及农民的生活状态后有感而发。诗中通过对庄稼的描写,反映出当时农民面临的农业生产困境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了两岸黄苗矮小的景象,以及农民看到禾苗后的伤心神情,通过这一画面抒发了农民对庄稼生长状况的担忧之情。
    • 比喻:后两句将禾苗比作“田家眼内针”,形象地表达出禾苗对于农民的重要性,以及农民对禾苗生长情况的揪心和担忧。
  • 语言特色:语言通俗易懂,用直白的表述描绘出田间的景象和农民的心情,使读者能够直接感受到农民生活的不易。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、担忧的意境。通过对黄苗、农民伤心神情等的描写,让读者仿佛看到了农民在田间面对生长不佳的庄稼时的无奈与痛苦,从而深刻体会到田家生活的艰辛。