这首诗围绕杨梅展开,先描绘了杨梅的数量之多与色泽,接着写品尝杨梅的感受,最后表达此杨梅的独特,要留给子云观赏,表达了诗人对杨梅的喜爱与赞赏之情。
杨梅
渰历三家市,梅垂万颗酸。
烽池看火树,嵝室试金丹。
风露盈篮重,冰霜透齿寒。
它杨应不类,留与子云看。
烽池看火树,嵝室试金丹。
风露盈篮重,冰霜透齿寒。
它杨应不类,留与子云看。
简要说明
逐句注释
- “渰历三家市,梅垂万颗酸”:
- 字词:“渰历”,疑为漫步、游历之意;“三家市”,指小集市。
- 句意:漫步在小集市上,看到杨梅树上垂挂着千万颗酸酸的杨梅。
- “烽池看火树,嵝室试金丹”:
- 字词:“烽池”,可能是一个地名;“火树”,形容杨梅颜色如火焰般红;“嵝室”,暂难明确具体含义,可能是存放杨梅的地方;“金丹”,这里把杨梅比作金丹。
- 句意:在烽池这个地方看到如火焰般红的杨梅树,在嵝室里品尝像金丹一样的杨梅。
- “风露盈篮重,冰霜透齿寒”:
- 字词:“风露”,指带着露水的杨梅;“盈篮”,装满篮子。
- 句意:带着露水的杨梅装满篮子沉甸甸的,吃起来像冰霜一样透齿生寒。
- “它杨应不类,留与子云看”:
- 字词:“它杨”,其他的杨梅;“子云”,通常指扬雄,这里可能是诗人的友人。
- 句意:其他的杨梅应该比不上这些,要留着给子云看看。
现代译文
漫步在小小的集市上,
杨梅树上挂满了千万颗酸酸的果实。
在烽池看到那如火焰般的杨梅树,
在嵝室里品尝像金丹一样的杨梅。
带着露水的杨梅装满篮子沉甸甸,
吃起来像冰霜一样让牙齿生寒。
其他的杨梅应该比不上这些,
留着给子云来欣赏一番。
创作背景
岳珂是南宋时期的文学家、史学家。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在游历集市或某地时,看到了杨梅,被其数量、色泽以及口感所吸引,从而有感而发创作了这首诗,表达自己对杨梅的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将杨梅比作“火树”“金丹”,形象地描绘出杨梅色泽鲜艳、珍贵的特点,给人以直观的视觉感受。
- 对比:“它杨应不类”通过与其他杨梅对比,突出了诗人所看到和品尝到的杨梅的独特。
- 语言特色:语言简洁直白,用“酸”“寒”等简单的字词准确地描绘出杨梅的味道,同时“盈篮重”等表述让读者能感受到杨梅的数量之多和新鲜。
- 意境营造:诗中通过对集市上杨梅树、杨梅果实的描写,以及品尝杨梅的感受,营造出一种清新自然、充满生活气息的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对杨梅的喜爱之情。