宫词一百首 其一六

· 岳珂

奎躔五纬验连珠,瑞纪人文启圣符。
一札铁衣天下诵,千山黑处起金乌。

简要说明

这首诗围绕帝王相关的祥瑞和功绩展开。前两句写星象呈现祥瑞,预示着人文兴盛、圣明出现;后两句则突出帝王诏书的影响力,如同黑暗中升起金乌,带来光明与希望,表达了对帝王的赞颂之情。

逐句注释

  • “奎躔五纬验连珠”:
    • 字词:“奎躔”,奎宿的运行轨迹,奎宿是二十八宿之一;“五纬”,指金、木、水、火、土五星;“连珠”,指五星连珠的天象,古人认为这是祥瑞之兆。
    • 句意:通过奎宿的运行和五星连珠的天象验证了祥瑞的出现。
  • “瑞纪人文启圣符”:
    • 字词:“瑞”,祥瑞;“人文”,指人类社会的各种文化现象;“圣符”,圣明的征兆。
    • 句意:祥瑞之象预示着人文兴盛,开启了圣明的征兆。
  • “一札铁衣天下诵”:
    • 字词:“一札”,一封信札,这里指帝王的诏书;“铁衣”,代指军人。
    • 句意:帝王的一封诏书让天下军人传颂。
  • “千山黑处起金乌”:
    • 字词:“金乌”,古代神话中太阳里的三足乌,代指太阳。
    • 句意:在千山黑暗之处升起了太阳。

现代译文

奎宿运行,五星连珠的天象验证了祥瑞之景,
这祥瑞预示着人文兴盛,开启了圣明的征兆。
帝王的一封诏书让天下军人传颂,
如同在千山的黑暗之处升起了太阳。

创作背景

岳珂生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,局势较为动荡。在这样的时代背景下,统治者往往希望通过宣扬祥瑞等方式来稳定人心、巩固统治。这首诗可能是岳珂为了迎合当时的政治氛围,对帝王进行赞颂而创作,以表达对帝王圣明统治的期待和对国家安定的祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了多种象征,如“奎躔五纬验连珠”以五星连珠的祥瑞天象象征圣明的出现;“金乌”象征着光明和希望,代表帝王诏书带来的积极影响,使诗歌更具含蓄性和表现力。
    • 夸张手法:“一札铁衣天下诵”有夸张的成分,通过夸大诏书在军人中的影响力,突出帝王诏书的权威性和重要性。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了天文、神话等方面的词汇,如“奎躔”“五纬”“金乌”等,增添了诗歌的文化底蕴和庄重感。
  • 意境营造:前两句营造出一种神秘、祥瑞的氛围,展现出帝王统治顺应天意的景象;后两句则从黑暗与光明的对比中,营造出一种充满希望和生机的意境,将帝王的功绩形象地展现出来,表达了对帝王的赞美之情。