宫词一百首 其七六

· 岳珂

洛京韫椟起儒珍,进讲忠规德日新。
禁苑金丝舞垂柳,万方已被发生仁。

简要说明

这首诗主要赞颂了一位来自洛京的儒士,因其进讲忠规使得君主德行日新,同时描绘了禁苑中垂柳舞动的美好景象,暗示在君主仁德的影响下,万方都受到恩泽。

逐句注释

  • “洛京韫椟起儒珍”:
    • 字词:“洛京”,指洛阳;“韫椟”,藏在柜子里,这里有怀才待时之意;“儒珍”,指有学识、有品德的儒士。
    • 句意:洛阳有怀才的儒士崭露头角。
  • “进讲忠规德日新”:
    • 字词:“进讲”,进宫讲学;“忠规”,忠诚的规谏、建议。
    • 句意:这位儒士进宫讲学,提出忠诚的规谏,使得君主的德行日益更新。
  • “禁苑金丝舞垂柳”:
    • 字词:“禁苑”,帝王的园林;“金丝”,形容垂柳细长的枝条。
    • 句意:帝王园林中,细长的垂柳枝条随风舞动。
  • “万方已被发生仁”:
    • 字词:“万方”,指天下各地;“被”,受到;“发生仁”,指君主施行的仁德。
    • 句意:天下各地都已经受到君主仁德的恩泽。

现代译文

洛阳有怀才的儒士崭露头角,
他进宫讲学提出忠规,让君主德行日日更新。
帝王园林中,细长的垂柳枝条随风舞动,
天下各地都已受到君主仁德的恩泽。

创作背景

岳珂是南宋时期的文学家、史学家。南宋时期,理学盛行,士人们重视儒家思想的传播和道德的教化。这首诗可能是岳珂在赞颂某位儒士对君主的积极影响,通过进讲忠规来辅助君主提升德行,从而使得天下受惠。虽然具体所指的儒士和事件难以确切知晓,但可以看出当时士人们希望通过儒家的思想和理念来影响君主、治理国家的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中以“禁苑金丝舞垂柳”的美好景象,来暗示君主在儒士的辅佐下,仁德广施,天下太平,将对君主和儒士的赞美之情寄托在自然景物的描写之中。
    • 虚实结合:前两句“洛京韫椟起儒珍,进讲忠规德日新”是实写,描述了儒士的出现和对君主的积极影响;后两句“禁苑金丝舞垂柳,万方已被发生仁”则是虚写,通过描绘禁苑之景来虚写万方受惠的景象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词典雅,如“韫椟”“忠规”“发生仁”等词汇,体现了一定的文化底蕴,同时又通俗易懂,能够清晰地传达诗人的赞美之意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、和谐美好的意境。通过儒士进讲、君主德新以及禁苑美景、万方受惠等内容的描写,展现出一幅理想的政治图景,表达了诗人对儒家理想政治的向往和赞美。