宫词一百首 其七七

· 岳珂

凤仪鱼跃更龙拏,传宝犹矜赵璧瑕。
一夜神光照东井,天教景命属天家。

简要说明

这首诗以宫廷相关之事为主题,描述了宫廷中象征祥瑞的景象,如凤仪、鱼跃、龙拿等,同时提及传国宝物,最后表达上天将天命赋予皇家的观点,整体透露出对皇家正统和天命所归的宣扬。

逐句注释

  • “凤仪鱼跃更龙拏”:
    • 字词:“凤仪”,凤凰的仪态,象征吉祥;“鱼跃”,鱼跳出水面,也是一种祥瑞之象;“龙拏”,龙腾飞盘绕的样子。
    • 句意:宫廷中呈现出凤凰仪态优美、鱼儿跳跃、蛟龙腾飞的祥瑞景象。
  • “传宝犹矜赵璧瑕”:
    • 字词:“传宝”,指传国之宝;“矜”,看重、怜惜;“赵璧”,即和氏璧,战国时赵国的宝物,后成为传国玺的原材料,“瑕”指和氏璧上的瑕疵。
    • 句意:传国之宝虽然像和氏璧一样有瑕疵,但依然被看重。
  • “一夜神光照东井”:
    • 字词:“神光照东井”,“东井”是星宿名,在古代星相学中与人事相关,神光照耀东井被视为祥瑞之兆。
    • 句意:一夜之间,神奇的光芒照耀着东井星宿。
  • “天教景命属天家”:
    • 字词:“景命”,大命、天命;“天家”,指皇家。
    • 句意:上天让天命归属皇家。

现代译文

宫廷中凤凰仪态优美,鱼儿欢快跳跃,蛟龙腾飞盘绕。
传国之宝就像和氏璧虽有瑕疵却依然被珍视。
一夜之间,神奇的光芒照亮了东井星宿。
上天安排天命归属皇家。

创作背景

岳珂是南宋时期的文学家、史学家。南宋时期,朝廷偏安江南,政权面临着北方政权的威胁。在这样的时代背景下,皇室需要强调自身统治的正统性和合法性。岳珂创作这组《宫词一百首》,可能是为了迎合宫廷文化,通过诗歌宣扬皇家的祥瑞和天命所归,以增强皇室的权威和凝聚力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用“凤仪”“鱼跃”“龙拏”“神光照东井”等景象来象征皇家的祥瑞和天命,形象地表达了诗歌的主题。
    • 用典:“赵璧瑕”引用了和氏璧的典故,增加了诗歌的文化内涵,同时也暗示传国之宝的珍贵和独特。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动,如“凤仪”“鱼跃”“龙拏”等词语,简洁地描绘出祥瑞的景象,富有画面感。
  • 意境营造:通过对祥瑞景象的描写,营造出一种神秘、庄重的意境,突出了皇家的威严和天命的不可违抗,使读者感受到一种宏大的气势和正统的氛围。