这首诗描绘了皇家宫殿的宏伟建筑以及皇帝出行时的场景,展现出宫廷生活的庄严与盛大,体现了皇帝出行时的威严与民众的关注。
宫词一百首 其八○
未央楼殿倚天开,东北偏高是月台。
驰道都人浑惯识,星球争指大家来。
驰道都人浑惯识,星球争指大家来。
简要说明
逐句注释
- “未央楼殿倚天开”:
- 字词:“未央”,汉代有未央宫,这里借指皇家宫殿;“倚”,靠着;“倚天开”,形容宫殿高耸,仿佛靠着天打开。
- 句意:皇家的宫殿高耸入云,仿佛靠着天展开。
- “东北偏高是月台”:
- 字词:“月台”,指宫殿中较高的平台。
- 句意:宫殿东北方向地势较高的地方是月台。
- “驰道都人浑惯识”:
- 字词:“驰道”,皇帝专用的道路;“都人”,都城的百姓;“浑”,全,都。
- 句意:在驰道上行走,都城的百姓都已经看习惯了。
- “星球争指大家来”:
- 字词:“星球”,指仪仗队中的球形灯;“大家”,宫中近臣或后妃对皇帝的称呼。
- 句意:人们争着指着仪仗队中的星球说皇帝来了。
现代译文
皇家的宫殿高耸入云,仿佛靠着天展开,
宫殿东北方向地势较高的地方是月台。
在皇帝专用的道路上,都城百姓都已看惯,
大家争着指着仪仗队中的星球说皇帝来了。
创作背景
岳珂生活在南宋时期,南宋宫廷仍保留着一定的皇家礼仪和排场。这首诗可能是岳珂根据自己对宫廷生活的观察或听闻创作的。通过对宫廷建筑和皇帝出行场景的描绘,展现南宋宫廷的气派与威严。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗中先描写了宏伟的宫殿建筑,如“未央楼殿倚天开”,以此衬托出皇帝的尊贵和宫廷的威严。然后通过描写都城百姓对皇帝出行的反应,进一步衬托出皇帝出行时的庄重和备受关注。
- 白描:诗人用简洁的语言如实地描绘了宫殿、月台、驰道、星球等景象,以及百姓的反应,没有过多的修饰,但生动地展现出了当时的场景。
- 语言特色:语言平实易懂,简洁明快,却能生动地勾勒出宫廷生活的画面,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严、宏大的意境。宫殿的高耸、皇帝出行的仪仗,以及百姓的关注,共同构成了一个威严而庄重的宫廷场景,使读者感受到皇家的尊贵与威严。