裴素明日帖赞

· 岳珂

有王茂宏之笔势,予非取其丽。
从容而大肆,巧者以愧,尚庶古意。

简要说明

这首赞诗围绕裴素的《明日帖》展开,表达了对其书法的赞赏。诗中强调不看重书法表面的华丽,而肯定其具有王茂宏的笔势,以及那种从容肆意的书写风格所蕴含的古朴之意。

逐句注释

  • “有王茂宏之笔势,予非取其丽”:
    • 字词:“王茂宏”,即王导,东晋时期著名政治家、书法家;“丽”,华丽。
    • 句意:裴素的《明日帖》有着王导书法的笔势,我并非是看重它表面的华丽。
  • “从容而大肆,巧者以愧”:
    • 字词:“从容”,不慌不忙、舒缓;“大肆”,肆意、尽情;“巧者”,指那些追求技巧、工巧的人。
    • 句意:《明日帖》书写时从容肆意,让那些追求技巧的人感到惭愧。
  • “尚庶古意”:
    • 字词:“尚”,还;“庶”,差不多;“古意”,古朴的意趣。
    • 句意:它还差不多保留了古朴的意趣。

现代译文

裴素的《明日帖》有着王导书法的笔势,
我看重的并非它外表的华丽。
书写时从容肆意,
让那些追求技巧的人自愧不如,
它还留存着那古朴的意趣。

创作背景

岳珂生活在南宋时期,他是岳飞之孙,本身对书法、文物等有浓厚的兴趣和深入的研究。此赞诗创作时间难以确切知晓,但大致是岳珂在鉴赏裴素的《明日帖》时有感而发。当时书法艺术较为繁荣,不同风格的书法作品众多,岳珂在看到《明日帖》后,基于自己对书法的审美和追求,写下这首赞诗以表达对该帖的评价。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将《明日帖》与追求华丽和技巧的书法进行对比,突出了《明日帖》具有王导笔势和古朴意趣的独特价值。如“予非取其丽”“巧者以愧”,强调不看重外在华丽和技巧,而更看重其内在的古朴。
    • 以赞为主:整首诗以赞美的口吻直接表达对《明日帖》的欣赏,直抒胸臆,简洁明了地传达出作者的观点。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地表达了作者对《明日帖》的评价。用词精炼,如“有王茂宏之笔势”,短短几字就点明了《明日帖》的书法风格渊源。
  • 意境营造:虽为赞书法之诗,未刻意营造传统意义上的自然意境,但通过对《明日帖》笔势、风格的描述,营造出一种古朴、大气的艺术意境,让读者能感受到那种超越华丽技巧、回归古朴意趣的书法之美。