梁司马画马歌

· 顾况

画精神,画筋骨,一团旋风瞥灭没。
仰秣如上贺兰山,低头欲饮长城窟。
此马昂然独此群,阿爷是龙飞入云。
黄沙枯碛无寸草,一日行过千里道。
展处把笔欲描时,司马一䯄赛倾倒。

简要说明

这首诗是顾况为梁司马所画之马而作的赞歌。诗中极力描绘了画中马的精神、筋骨和非凡气势,展现出马的雄健与勇猛,表达了诗人对梁司马高超画技的赞美之情。

逐句注释

  • “画精神,画筋骨,一团旋风瞥灭没”:
    • 字词:“瞥”,突然,迅速。
    • 句意:画家画出了马的精神和筋骨,这匹马就像一团旋风,转眼间就好像消失不见了。
  • “仰秣如上贺兰山,低头欲饮长城窟”:
    • 字词:“仰秣”,马仰头吃饲料;“长城窟”,长城附近的泉眼。
    • 句意:这匹马仰头吃料时就好像要奔上贺兰山,低头时又好似要去喝长城边泉眼里的水。
  • “此马昂然独此群,阿爷是龙飞入云”:
    • 字词:“昂然”,昂首挺立、气度不凡的样子。
    • 句意:这匹马在马群中昂首挺立,显得与众不同,它的父系如同飞龙一般可以直入云霄。
  • “黄沙枯碛无寸草,一日行过千里道”:
    • 字词:“枯碛”,沙漠。
    • 句意:即使在黄沙漫天、寸草不生的沙漠里,这匹马一天也能行走千里路程。
  • “展处把笔欲描时,司马一䯄赛倾倒”:
    • 字词:“䯄”,黑嘴的黄马;“赛倾倒”,让人叹服倾倒。
    • 句意:当展开画卷拿起笔想要描绘它的时候,梁司马画的这匹马实在是让人叹服倾倒。

现代译文

画家画出了马的精神和筋骨,
它如同一团旋风,转瞬消失不见。
它仰头吃料,似要奔上贺兰山,
低头之时,又像要饮长城边的泉水。
这匹马在马群中昂首挺立,格外出众,
它的父系好似飞龙,能直入云霄。
即便在那黄沙弥漫、寸草不生的沙漠,
它一天也能跨越千里路程。
当展开画卷准备提笔描绘时,
梁司马画的这匹马实在令人叹服倾倒。

创作背景

顾况生活在中唐时期,当时绘画艺术较为繁荣。梁司马擅长画马,顾况可能与梁司马相识,看到其画作后,被画中马的神韵所打动,于是创作了这首诗来赞美梁司马高超的画技和画中马的非凡气势。具体创作时间难以确切考证,但大致反映了当时文人对绘画艺术的关注和赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“一团旋风瞥灭没”“一日行过千里道”运用夸张的手法,突出了画中马的神骏和速度之快,使马的形象更加鲜明生动。
    • 想象:“仰秣如上贺兰山,低头欲饮长城窟”“阿爷是龙飞入云”通过丰富的想象,赋予马以超凡的能力和高贵的血统,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,节奏强烈,如“画精神,画筋骨”等短句,直接有力地表达出诗人对画中马神韵的强调。同时,诗句朗朗上口,富有韵律美。
  • 意境营造:诗中通过对马在不同场景下的描写,如“黄沙枯碛无寸草”,营造出一种雄浑壮阔的意境,展现出马的坚韧和豪迈。将画中马的形象与广阔的自然环境相结合,使读者能够更深刻地感受到马的精神气质和画家的高超技艺。