焙茶坞

· 顾况

新茶已上焙,旧架忧生醭。
旋旋续新烟,呼儿劈寒木。

简要说明

这首诗描绘了顾况焙茶的场景,展现了新茶烘焙时的忙碌情景,表达了对新茶焙制的重视和用心。

逐句注释

  • “新茶已上焙,旧架忧生醭”:
    • 字词:“焙”,烘茶叶的器具;“醭”,指东西发霉而长出的白毛。
    • 句意:新茶已经放在焙上烘焙了,担心旧的茶架会长出白毛。
  • “旋旋续新烟,呼儿劈寒木”:
    • 字词:“旋旋”,陆续、不断;“寒木”,指冬日的树木,这里泛指用作燃料的木材。
    • 句意:不断地添柴让新烟持续,呼唤儿子去劈木材。

现代译文

新茶已经放在焙上烘焙了,
我担忧旧茶架会长出白毛。
不断地添柴让新烟接续,
大声呼唤儿子去劈冬日的木材。

创作背景

顾况生活在唐朝,当时茶文化兴盛,饮茶之风盛行。他本人喜爱茶,这首诗可能是他在自家焙茶时所作,具体创作时间难以精准确定,但反映了当时普通茶农或爱茶之人焙茶的日常情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言,如实地描绘了焙茶的过程,没有过多的修饰,却生动地展现出焙茶的场景。
    • 细节描写:“旧架忧生醭”通过对旧茶架的担忧,体现出茶农对茶叶储存环境的关注;“旋旋续新烟,呼儿劈寒木”描绘出不断添柴、呼唤儿子劈柴的细节,表现出焙茶时的忙碌。
  • 语言特色:语言通俗易懂,贴近生活,口语化的表达让读者能真切地感受到焙茶时的生活气息。
  • 意境营造:营造出一种朴实、忙碌的生活意境,让读者仿佛置身于茶农焙茶的现场,感受到他们对新茶焙制的认真和投入,体现出生活的烟火气。