这首词表达了词人不追逐功名利禄,甘愿以贫贱换取清闲的人生态度。面对世间风波,词人主张放宽心境,不存妄想,认为万事自有其定数,体现出一种豁达超脱的情怀。
西江月·何敢笑人干禄
何敢笑人干禄,自知无分弹冠。
只将贫贱博清闲。
留取书遮老眼。
世上风波任险,门前路径须宽。
心无妄想梦魂安。
万事鹤长凫短。
只将贫贱博清闲。
留取书遮老眼。
世上风波任险,门前路径须宽。
心无妄想梦魂安。
万事鹤长凫短。
简要说明
逐句注释
- “何敢笑人干禄,自知无分弹冠”:
- 字词:“干禄”,求取官职、俸禄;“弹冠”,弹去帽子上的灰尘,指准备出来做官,有“弹冠相庆”的典故。
- 句意:哪里敢嘲笑别人去求取官职,自己知道没有那份运气去做官。
- “只将贫贱博清闲。留取书遮老眼”:
- 字词:“博”,换取。
- 句意:只愿用贫贱的生活去换取清闲自在,留下书籍来打发晚年时光。
- “世上风波任险,门前路径须宽”:
- 字词:“风波”,比喻世事的艰险;“路径”,这里指心胸、气度。
- 句意:任凭世上的世事多么艰险,自己的心胸一定要宽广。
- “心无妄想梦魂安。万事鹤长凫短”:
- 字词:“鹤长凫短”,出自《庄子·骈拇》,鹤的腿长,野鸭的腿短,比喻事物各有特点,不能强求一律。
- 句意:心中没有不切实际的妄想,夜里就能睡得安稳。世间万事就像鹤腿长、野鸭腿短一样,各有其长短,顺其自然就好。
现代译文
哪敢嘲笑别人去求取功名利禄,
自己明白没有机会入朝为官。
只愿用贫贱换得一份清闲,
留些书籍来打发我的晚年。
任凭世上的风波多么凶险,
自己的心胸一定要放宽。
心中没有妄想就能睡个好觉,
万事万物各有长短顺其自然。
创作背景
宋自逊生活于南宋时期,当时政治局势动荡,官场黑暗。他一生未曾入仕,或许是看透了世间的名利纷争和官场的尔虞我诈,从而选择了一种淡泊名利、闲适自在的生活方式。这首词便是他这种人生态度的体现,具体创作时间难以确定,但应是其在经历生活感悟后,表达内心真实想法之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:将他人“干禄”“弹冠”的追名逐利行为与自己“以贫贱博清闲”的选择形成鲜明对比,突出了词人淡泊名利的形象。
- 引用典故:“弹冠”“鹤长凫短”等典故的运用,使词的内涵更加丰富,增强了表现力和文化底蕴。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“只将贫贱博清闲”“心无妄想梦魂安”等语句,用直白的语言表达深刻的人生哲理,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首词营造出一种宁静、豁达的意境。词人通过对自身生活态度和人生感悟的阐述,让读者感受到他在面对世间纷扰时的从容淡定,仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的清净之地。同时,词中所表达的对万事万物的豁达看法,也给人以心灵上的慰藉和启迪。