这首词描绘了刘子寰一家满门儿女欢聚一堂为八十岁老母亲祝寿的热闹场景,表达了对母亲年年强健的美好祝愿。
霜天晓角・满前儿女
满前儿女。
今日都欢聚。
今也阿弥八十,儿也五十五。
瓷瓯并瓦注。
山歌和社舞。
但管年年强健,妆成个、西王母。
今日都欢聚。
今也阿弥八十,儿也五十五。
瓷瓯并瓦注。
山歌和社舞。
但管年年强健,妆成个、西王母。
简要说明
逐句注释
- “满前儿女。今日都欢聚”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:眼前满是儿女,今天都聚集在一起。
- “今也阿弥八十,儿也五十五”:
- 字词:“阿弥”,对母亲的称呼。
- 句意:如今母亲八十岁了,儿子也五十五岁了。
- “瓷瓯并瓦注”:
- 字词:“瓷瓯”,瓷质的杯子;“瓦注”,用瓦器做赌注,这里指简单的酒具。
- 句意:用瓷杯和瓦器盛着酒。
- “山歌和社舞”:
- 字词:“山歌”,民间歌曲;“社舞”,民间祭祀时所表演的舞蹈。
- 句意:大家唱着山歌,跳着社舞。
- “但管年年强健,妆成个、西王母”:
- 字词:“西王母”,神话中的长寿仙人。
- 句意:只希望母亲年年都身体强健,就像西王母一样长寿。
现代译文
眼前满是儿女,今天都欢聚在一起。如今母亲八十岁了,儿子也五十五岁。用瓷杯和瓦器盛着酒,大家唱着山歌,跳着社舞。只希望母亲年年都身体强健,就如同那长寿的西王母一般。
创作背景
具体创作时间不详,但从词的内容可知,这是刘子寰在母亲八十岁寿辰时所作。当时可能家族团圆,儿女们齐聚一堂为母亲庆祝生日,刘子寰有感而发创作此词以表达对母亲的祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首词用简洁直白的语言描绘了祝寿的场景,如“满前儿女。今日都欢聚”“山歌和社舞”等,不事雕琢,却生动地展现出热闹团圆的氛围。
- 象征手法:以“西王母”象征长寿,表达对母亲的美好祝愿,使情感表达更加形象。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,充满生活气息,如“瓷瓯并瓦注”等表述,让读者能真切感受到家庭聚会的质朴与温馨。
- 意境营造:通过描写儿女欢聚、载歌载舞的祝寿场景,营造出一种欢乐、祥和、温馨的家庭氛围,体现出浓浓的亲情和对母亲的敬爱之情。