水调歌头・簪履盛元幕

此词是李曾伯为友人送行之作，上阕描绘友人在幕府中的风采以及他的游历经历，展现其卓越才能；下阕关注当下局势，指出面临的困境与隐忧，相信友人能凭借谋略谈笑间解决问题，建立超越前人的功业，表达了对友人的赞誉与期许。

• “簪履盛元幕，领袖属英游”：
  • 字词：“簪履”，本指冠簪和鞋子，这里代指官员；“元幕”，重要的幕府；“英游”，俊逸杰出的人物。
  • 句意：在重要的幕府中人才济济，而你是其中俊逸杰出人物的领袖。
• “登车揽辔余事，何止客诸侯”：
  • 字词：“登车揽辔”，典出《后汉书·范滂传》，指官员有澄清天下的志向；“客诸侯”，做诸侯的宾客。
  • 句意：像登车揽辔澄清天下这样的事对你来说只是小事，你又岂止是做诸侯的宾客而已。
• “看尽巫云岷雪，却妨庐峰湓浦，砥柱赞中流”：
  • 字词：“巫云”，巫山的云；“岷雪”，岷山的雪；“庐峰”，庐山的山峰；“湓浦”，湓水；“砥柱”，黄河中的砥柱山，比喻能担当重任、支撑危局的人。
  • 句意：你看尽了巫山的云、岷山的雪，又何妨到庐山、湓水一游，你就像中流砥柱一样能支撑大局。
• “百叠青山路，一片白苹洲”：
  • 字词：“白苹洲”，长满白色苹花的小洲。
  • 句意：你要走过层层叠叠青山的道路，前往那一片长满白苹的小洲。
• “今日事，风涛上，一虚舟”：
  • 字词：“虚舟”，空船，比喻置身事外、无所牵挂。
  • 句意：如今的局势，就像在风涛中的一只空船。
• “长江万顷寒碧，犹谓马能浮”：
  • 字词：“马能浮”，典出《世说新语·赏誉》，形容江水宽阔。
  • 句意：长江碧波万顷，寒冷而清澈，宽阔得让人感觉马都能漂浮过去。
• “况是眼前局面，心腹忧如边角，胜著赖帷筹”：
  • 字词：“边角”，比喻边境；“帷筹”，在帷幕中筹划。
  • 句意：何况眼前的局势，内部的心腹之患和边境的忧患都存在，取胜的办法就依靠你的谋划了。
• “谈笑济时了，勋业迈前修”：
  • 字词：“济时”，拯救时世；“前修”，前代的贤人。
  • 句意：你能在谈笑间拯救时世，建立的功业会超越前代的贤人。

在重要的幕府里人才众多，
而你是杰出人物中的领袖。
登车揽辔澄清天下对你只是小事，
你又岂止是做诸侯的宾客。
你看遍了巫山的云、岷山的雪，
到庐山、湓水一游也无妨，
你如中流砥柱支撑着大局。
你要走过层层青山的道路，
去往那一片白苹生长的小洲。
如今的局势，
就像在风涛中的一只空船。
长江碧波万顷，寒冷而清澈，
宽阔得仿佛马都能漂浮。
何况眼前的局面，
内部的忧患和边境的问题都有，
取胜全靠你的谋略。
你能在谈笑间拯救时世，
建立的功业会超越前代贤人。

李曾伯生活于南宋时期，当时南宋政权面临着北方政权的威胁，局势动荡不安。这首词可能是他为友人赴任或出征而作，友人或许即将前往一个重要的岗位，肩负着应对时局、解决问题的重任，李曾伯借此词表达对友人的期望与鼓励。

• 表现手法：
  • 用典丰富：词中运用了“登车揽辔”“马能浮”等典故，使表达更加含蓄、丰富，增添了文化内涵，同时也借助典故传达出对友人的赞誉和对时局的忧虑。
  • 比喻形象：将友人比作“砥柱”，形象地突出友人在时局中的重要作用；把当下局势比作“风涛上的一虚舟”，生动地展现出局势的动荡不安。
• 语言特色：语言大气磅礴，既有对友人才能的高度赞扬之词，又有对局势严峻的生动描述，如“谈笑济时了，勋业迈前修”“长江万顷寒碧，犹谓马能浮”等语句，展现出豪迈的气势。
• 意境营造：上阕通过描绘友人的游历经历和才能，营造出一种开阔、豪迈的意境；下阕聚焦当下局势，营造出紧张、忧患的氛围，最后又以对友人的期许回归到豪迈的意境中，使整首词意境跌宕起伏，富有感染力。