滴滴金・澄溪暝度轻澌白

这首词围绕离别之情展开，上阕描绘了傍晚澄溪、平湖之景，以及“我”与友人共行、张灯留客的情景；下阕想象友人东园之行后扬帆出发，嘱托友人若在江楼眺望清淮，要怀恋故乡。整体表达了词人送别友人时的复杂情感。

• “澄溪暝度轻澌白”：
  • 字词：“澄溪”，清澈的溪流；“暝”，傍晚；“轻澌”，薄冰、细流。
  • 句意：傍晚时分，清澈的溪流上有薄冰般的细流泛着白光。
• “对平湖、澹烟隔”：
  • 字词：“平湖”，平静的湖面；“澹烟”，淡淡的烟雾。
  • 句意：面对着平静的湖面，被淡淡的烟雾隔开。
• “我与征鸿共行人，更张灯留客”：
  • 字词：“征鸿”，远飞的大雁；“张灯”，点灯。
  • 句意：我和远行的大雁一样都是远行人，还点灯挽留客人。
• “东园半是余花迹”：
  • 字词：“东园”，东边的园子；“余花迹”，残花的痕迹。
  • 句意：东园里大半都是残花留下的痕迹。
• “料仙帆、到时发”：
  • 字词：“仙帆”，对友人所乘之船的美称。
  • 句意：估计友人的船到时候就要出发了。
• “若倚江楼望清淮，为殷勤乡国”：
  • 字词：“江楼”，江边的楼阁；“清淮”，清澈的淮河；“殷勤”，恳切、深厚；“乡国”，故乡。
  • 句意：如果友人倚着江边的楼阁眺望清澈的淮河，要深情地怀恋故乡。

傍晚，清澈的溪流上细流泛着白光，
面对着平静的湖面，被淡淡烟雾隔开。
我和远飞的大雁一样都是远行人，
还点灯挽留即将远行的客人。
东园里大半都是残花留下的痕迹，
估计友人的船到时候就要出发了。
如果友人倚着江边楼阁眺望淮河，
请深情地怀恋自己的故乡。

赵彦端生活于南宋时期，这首词具体创作时间不详，但结合词中表达的送别之情和对故乡的怀恋，可以推测是在友人远行之际所作。南宋时期，国家局势动荡，人们常常背井离乡，这种离别的场景较为常见，词人可能借此词抒发自己和友人漂泊在外的感慨以及对故乡的思念。

• 表现手法：
  • 情景交融：上阕通过描绘澄溪、平湖、澹烟等景色，营造出一种朦胧、凄清的氛围，烘托出送别时的不舍之情；下阕想象友人的行程和江楼眺望之景，将对友人的牵挂和对故乡的情感融入其中。
  • 虚实结合：“澄溪暝度轻澌白。对平湖、澹烟隔”是实写眼前之景；“料仙帆、到时发。若倚江楼望清淮”是虚写，想象友人未来的行程和动作，虚实相生，丰富了词的内容和意境。
• 语言特色：语言清新自然，用词精准，如“轻澌白”“澹烟隔”等，生动地描绘出景色的特点。同时，“仙帆”等词语的运用，增添了词的浪漫色彩。
• 意境营造：整首词营造出一种既伤感又带有思乡之情的意境。通过对自然景色和送别场景的描写，以及对友人行程的想象，使读者能够感受到词人内心的复杂情感，仿佛身临其境般体验到离别的愁绪和对故乡的眷恋。