满江红・郢客高歌

· 葛郯

郢客高歌,犹未睹、阳春一曲。
多应是、连城有价,閟藏华屋。
但使章台无异意,何妨一见邯郸玉。
料锦囊、随客泛东溪,凌波绿。
难独唱,篱边菊。
谁与咏,阶前竹。
想秋光不久,又成虚辱。
过雁不知蛩有恨,行夔应笑蚿无足。
愿为予、落笔走盘珠,争圆熟。

简要说明

这首词以对高雅诗词的赞美开篇,表达对美好事物藏而未显的惋惜,接着借景抒情,感叹时光易逝、美好难留,最后期望友人能挥笔写下流畅圆熟的诗词。整体传达出对诗词创作的期待和对时光与美好事物的感慨。

逐句注释

  • “郢客高歌,犹未睹、阳春一曲”:
    • 字词:“郢客”,指善歌者;“阳春”,即《阳春》《白雪》,是古代楚国的高雅歌曲。
    • 句意:善歌者高声歌唱,但还没有听到那如《阳春》般高雅的曲调。
  • “多应是、连城有价,閟藏华屋”:
    • 字词:“连城有价”,像和氏璧那样价值连城,形容事物珍贵;“閟藏”,密闭收藏。
    • 句意:大概是这高雅之物价值连城,被密闭收藏在华丽的房屋中。
  • “但使章台无异意,何妨一见邯郸玉”:
    • 字词:“章台”,这里代指美好事物的守护者;“邯郸玉”,比喻美好的人或事物。
    • 句意:只要章台方面没有别样的心思,何妨让人见识一下如邯郸美玉般的美好事物呢。
  • “料锦囊、随客泛东溪,凌波绿”:
    • 字词:“锦囊”,古人多以锦囊盛诗稿;“凌波绿”,形容水面碧波荡漾。
    • 句意:料想装着诗稿的锦囊会随着客人在东溪上泛舟,看着碧波荡漾的水面。
  • “难独唱,篱边菊”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:很难独自对着篱边的菊花吟唱。
  • “谁与咏,阶前竹”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:谁能和我一起吟咏阶前的竹子呢。
  • “想秋光不久,又成虚辱”:
    • 字词:“虚辱”,白白地错过。
    • 句意:想到这美好的秋光不久就会过去,又要白白地错过了。
  • “过雁不知蛩有恨,行夔应笑蚿无足”:
    • 字词:“蛩”,蟋蟀;“夔”,传说中一种像龙而只有一足的动物;“蚿”,一种多足虫。
    • 句意:飞过的大雁不知道蟋蟀的怨恨,独足的夔大概会嘲笑多足的蚿。
  • “愿为予、落笔走盘珠,争圆熟”:
    • 字词:“走盘珠”,形容文笔流畅、圆熟。
    • 句意:希望您能为我挥笔写作,就像盘中滚动的珠子一样流畅圆熟。

现代译文

善歌者放声高歌,却还没听到那《阳春》般的高雅曲调。大概它价值连城,被好好地收藏在华丽的屋子里。只要守护者没有别样心思,何妨让人见识一下这美好事物。料想装着诗稿的锦囊会随客人在东溪泛舟,看着碧波荡漾。
很难独自对着篱边菊花吟唱,谁能和我一起吟咏阶前的竹子呢?想到这秋光不久就会过去,又要白白错过了。飞过的大雁不懂蟋蟀的怨恨,独足的夔大概会嘲笑多足的蚿。希望您能为我挥笔写下流畅圆熟的诗词。

创作背景

葛郯生活于南宋时期,这一时期文化艺术较为繁荣,但也面临着国家动荡的局面。这首词具体创作时间不详,从词的内容推测,可能是在秋季,诗人与友人相聚或期待友人一同进行诗词创作时所作,表达了对高雅诗词的追求以及对时光易逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:多处运用典故,如“郢客高歌”“阳春一曲”“连城有价”“邯郸玉”等,增添了词的文化内涵和艺术表现力,使表达更加委婉含蓄。
    • 借景抒情:通过“篱边菊”“阶前竹”“秋光”“过雁”“蛩”等自然景物,抒发了时光易逝、美好难留的感慨,情景交融。
    • 对比衬托:“过雁不知蛩有恨,行夔应笑蚿无足”运用对比,以大雁的无知和夔对蚿的嘲笑,衬托出诗人内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有韵律。如“落笔走盘珠”形象地描绘出对文笔流畅的期望,生动贴切。
  • 意境营造:营造出一种清幽、略带惆怅的意境。秋景的描写,如篱边菊、阶前竹等,渲染出时光流转的氛围,与诗人对美好事物的期待和感慨相呼应,使读者能深刻感受到词中的情感。