洞仙歌・橹声伊轧

这首词描绘了词人乘舟出游的所见所闻，展现了宁静的溪堂、沙洲、渔翁等画面，表达了词人归来后与友人相聚饮酒，珍惜时光的心情，最后即便面对秋天西风落叶之景，也能凝眸乱山，体现出豁达的心境。

• “橹声伊轧，影转云间树”：
  • 字词：“伊轧”，象声词，摇橹声；“影转”，指船移动使得云间树的影子也随之转动。
  • 句意：船橹发出伊轧的声音，船在前行，云间树木的影子也在转动。
• “试问扁舟在何许”：
  • 字词：“扁舟”，小船；“何许”，何处。
  • 句意：试问这小船现在到了什么地方。
• “正溪堂波动，沙渚苹轻，渔翁醉，隔岸蓑衣对舞”：
  • 字词：“溪堂”，溪边的堂屋；“沙渚”，水中的沙洲；“苹”，浮萍；“蓑衣”，用草或棕制成的防雨用具，这里代指渔翁。
  • 句意：此时溪边堂屋前水波荡漾，沙洲上的浮萍轻轻浮动，渔翁喝醉了，隔着河岸，两个穿着蓑衣的渔翁像在对舞。
• “归来无一事，尊酒相逢，莫把光阴更虚度”：
  • 字词：“尊酒”，即樽酒，指酒；“更”，再。
  • 句意：归来后没有什么事，与友人相逢饮酒，不要把光阴再虚度了。
• “看歌云杳霭，香雾轻盈，银河转，笑浥芙蓉晓露”：
  • 字词：“歌云杳霭”，唱歌的声音像云一样缥缈；“香雾轻盈”，指香气如雾般轻盈；“浥”，沾湿。
  • 句意：看着歌声如缥缈的云，香气如轻盈的雾，银河转动，笑着沾取芙蓉上的晓露。
• “纵西风、黄叶满庭秋，也不碍凝眸，乱山多处”：
  • 字词：“纵”，即使；“凝眸”，凝视。
  • 句意：即使西风吹起，黄叶落满庭院的秋天来临，也不妨碍我凝视那乱山之处。

船橹发出伊轧声响，云间树影也随之转动。
试问这小船如今到了哪里？
只见溪边堂屋前水波荡漾，沙洲上的浮萍轻轻浮动。
渔翁喝醉了，隔着河岸，两个披着蓑衣的渔翁好似在对舞。
归来后无事可做，与友人相逢饮酒，
不要让光阴再白白流逝。
看着歌声如缥缈的云，香气如轻盈的雾，银河转动，
笑着沾取芙蓉上的晓露。
即使西风吹起，黄叶落满庭院的秋天来了，
也不妨碍我凝视那重重叠叠的山峦。

葛郯为南宋时期词人。具体此词创作时间难以确切知晓，但大致可以推测是他在闲适生活中，乘舟出游后有感而发。南宋时期虽然政权偏安江南，但文化艺术依旧较为繁荣，文人雅士多有寄情山水、饮酒赋诗的生活情趣，葛郯此词可能就是这种生活状态下的产物，体现了他对生活的感悟和对时光的珍惜。

• 表现手法：
  • 视听结合：“橹声伊轧”是听觉描写，“影转云间树”“溪堂波动，沙渚苹轻”等是视觉描写，视听结合，生动地描绘出乘舟出游时的情景。
  • 虚实结合：上阕描绘出游时的实景，如溪堂、沙渚、渔翁等；下阕“歌云杳霭，香雾轻盈”等则带有一定的虚写成分，营造出一种缥缈的氛围，虚实相生，丰富了词的内涵。
• 语言特色：语言清新自然，如“伊轧”“杳霭”等词汇的使用，使语言富有音韵美和画面感。用词简洁却能生动地描绘出各种场景和情感，如“醉”“对舞”等词，将渔翁的状态刻画得栩栩如生。
• 意境营造：全词营造出一种闲适、豁达的意境。上阕描绘的溪堂、沙洲、渔翁等画面，展现出宁静、自然的生活场景；下阕从饮酒相聚到面对秋天的乱山，体现出词人对时光的珍惜和面对自然变化的豁达心境，情景交融，使读者能感受到词人内心的那份平和与超脱。