点绛唇・酒困诗慵

· 管鉴

酒困诗慵,一春拼被花枝恼。
艳妆浓笑。
那更花中好。
不着清尊,持底宽愁抱。
须颠倒。
晚风如扫。
忍见枝头少。

简要说明

这首词主要围绕词人在春日里的心境展开。描绘了词人因酒困诗懒而被花枝撩动愁绪,面对艳丽花朵,深感愁闷,借酒消愁。最后面对晚风扫落花朵,不忍见枝头花少的伤春之情。

逐句注释

  • “酒困诗慵,一春拼被花枝恼”:
    • 字词:“慵”,懒散;“拼”,甘愿、不惜。
    • 句意:饮酒后困倦,写诗也没了兴致,整个春天甘愿被花枝撩动烦恼。
  • “艳妆浓笑。那更花中好”:
    • 字词:“艳妆浓笑”形容花朵艳丽、娇艳;“那更”,更加。
    • 句意:花朵艳丽娇俏如同浓妆欢笑的美人,它们的美丽更加让人感到难以自持。
  • “不着清尊,持底宽愁抱”:
    • 字词:“清尊”,指酒;“持底”,用什么;“宽愁抱”,缓解愁闷的心怀。
    • 句意:如果不拿起酒杯喝酒,用什么来缓解这愁闷的心怀呢。
  • “须颠倒”:
    • 字词:“颠倒”,指尽情饮酒,放浪形骸。
    • 句意:必须尽情饮酒。
  • “晚风如扫。忍见枝头少”:
    • 字词:“如扫”,形容晚风猛烈,像扫帚扫过一样;“忍见”,怎忍看见。
    • 句意:晚风吹来如扫帚扫过,怎么忍心看见枝头的花越来越少。

现代译文

饮酒后困倦,写诗也提不起精神,
整个春天甘愿被花枝惹得烦恼。
花朵艳丽如同浓妆欢笑的美人,
它们的美丽更让人难以招架。
若不拿起酒杯喝上几杯,
用什么来缓解我这满心的愁闷。
必须尽情地饮酒作乐。
晚风吹来像扫帚扫过一样,
怎忍心看见枝头的花朵越来越少。

创作背景

管鉴是南宋时期的词人。这首词创作背景虽难以确切知晓,但结合词中伤春之情以及南宋时期社会局势的动荡不安、文人常有的忧患意识和人生感慨来看,可能词人在春日里面对美好易逝的景象,联想到个人的身世境遇、国家的前途命运等,从而借景抒情,写下此词以抒发内心的愁闷与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移情于景:词人将自己的愁闷之情转移到花朵之上,觉得花朵的艳丽娇俏是在故意撩动自己的烦恼,赋予了自然景物以人的情感,生动地表现出词人内心的烦闷。
    • 借景抒情:结尾处“晚风如扫。忍见枝头少”,通过描写晚风吹落花朵的景象,抒发了词人对美好事物消逝的惋惜和不忍之情,将伤春之情表达得更加深沉。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“酒困诗慵”“那更花中好”等语句,口语化的表达使整首词具有一种质朴的美感。同时,用词精准,“艳妆浓笑”生动地描绘出花朵的艳丽娇俏。
  • 意境营造:整首词营造出一种忧伤、惆怅的意境。从开篇的酒困诗懒、被花枝恼,到中间借酒消愁,再到结尾不忍见花少,层层递进,将词人伤春惜春的情感融入到具体的场景之中,使读者能够深刻感受到词人内心的愁绪。