减字木兰花・人生可意

· 韦骧

人生可意。
祗说功名贪富贵。
遇景开怀。
且尽生前有限杯。
韶华几许。
鹈鴂声残无觅处。
莫自因循。
一片花飞减却春。

简要说明

这首词围绕人生展开感慨,先批判了只贪图功名富贵的人生态度,接着倡导遇到美景应及时行乐,随后借韶华易逝、花飞春减的景象,劝诫人们莫要因循懈怠,要珍惜时光。

逐句注释

  • “人生可意”:
    • 字词:“可意”,符合心意。
    • 句意:人生中让人感到满足、如意的事情。
  • “祗说功名贪富贵”:
    • 字词:“祗”,同“只”;“贪”,贪图。
    • 句意:只是一味地谈论追求功名、贪图富贵。
  • “遇景开怀”:
    • 字词:“开怀”,心情畅快。
    • 句意:遇到美好的景色就应该心情畅快。
  • “且尽生前有限杯”:
    • 字词:“且”,姑且;“尽”,喝尽。
    • 句意:姑且喝尽这生前有限的美酒。
  • “韶华几许”:
    • 字词:“韶华”,美好的时光,常指春光,也指青春年华。
    • 句意:美好的时光还剩多少呢。
  • “鹈鴂声残无觅处”:
    • 字词:“鹈鴂”,即杜鹃鸟,其叫声常被视为春去的象征;“残”,尽、止。
    • 句意:杜鹃鸟的叫声渐渐停止,春天的踪迹已经无处寻觅。
  • “莫自因循”:
    • 字词:“因循”,拖延、怠惰。
    • 句意:不要自己一味地拖延、懈怠。
  • “一片花飞减却春”:
    • 字词:此句化用杜甫“一片花飞减却春,风飘万点正愁人”。
    • 句意:一片花瓣飘落就意味着春天已经开始消逝。

现代译文

人生中让人如意的事情,
人们却只说要追求功名、贪图富贵。
遇到美好的景色就该心情畅快,
姑且喝尽这生前有限的美酒。
美好的时光还剩下多少?
杜鹃鸟的叫声消失,春天已无处可寻。
不要自己一味地拖延懈怠,
一片花瓣飘落就意味着春天在渐渐离去。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。当时社会相对稳定,但官场中也存在着追名逐利之风。此词具体创作时间不详,但推测是韦骧在经历了一定的人生阅历后,看到世人大多追逐功名利禄,忽略了生活中其他美好的事物,从而有感而发创作了这首词,以表达自己对人生的思考和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:上阕将只追求功名富贵的人生态度与遇景开怀及时行乐的态度进行对比,突出了作者对后者的倡导。
    • 借景抒情:下阕通过描写鹈鴂声残、花飞春减的景象,抒发了时光易逝、青春不再的感慨,劝诫人们珍惜时光。
    • 用典:“一片花飞减却春”化用杜甫诗句,增强了词的文化内涵和表现力,也更形象地表达了春光消逝的意境。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能深刻地传达出作者的情感和观点,具有很强的感染力和劝诫作用。
  • 意境营造:通过鹈鴂声残、花飞等景象,营造出一种时光匆匆、春光不再的伤感意境,让读者深刻感受到韶华易逝的紧迫感,从而更好地体会作者劝人珍惜时光的良苦用心。