定风波・千古风流阮步兵

这首词是苏轼为送别友人李师中而作，以阮籍比李师中，赞扬友人风流清韵。词中既表达了对友人匆匆离去的遗憾与挽留之情，也设想了来年西湖畔的伤感场景，整体情感真挚，流露出对友人的不舍。

• “千古风流阮步兵”：
  • 字词：“风流”，风度、标格；“阮步兵”，即阮籍，三国魏诗人，曾任步兵校尉。
  • 句意：古往今来有风度、有才华的阮籍啊。
• “平生游宦爱东平”：
  • 字词：“游宦”，外出做官；“东平”，地名。
  • 句意：阮籍一生在外做官，尤其喜爱东平之地。这里以阮籍比李师中，说李师中也像阮籍爱东平一样钟情于他任职的地方。
• “千里远来还不住。归去”：
  • 字词：“不住”，不停留。
  • 句意：友人从千里之外赶来，却不停留就要回去。
• “空留风韵照人清”：
  • 字词：“风韵”，风度神韵；“照人清”，形容人的风度气质清新脱俗。
  • 句意：只留下清新脱俗的风度神韵令人难忘。
• “红粉尊前深懊恼。休道”：
  • 字词：“红粉”，指歌女；“尊前”，酒筵前；“懊恼”，烦恼、懊悔。
  • 句意：在歌女陪酒的筵席前深感烦恼，不要再说了。
• “怎生留得许多情”：
  • 字词：“怎生”，怎么。
  • 句意：怎么能留得住这么多的深情厚谊呢。
• “记得明年花絮乱。须看”：
  • 字词：“花絮乱”，指春天花朵、柳絮飞舞的景象。
  • 句意：记得明年春天花朵、柳絮纷飞的时候。一定要去看。
• “泛西湖是断肠声”：
  • 字词：“泛西湖”，在西湖上泛舟；“断肠声”，形容极其伤感的声音。
  • 句意：到那时在西湖上泛舟，听到的将是令人断肠的声音。

古往今来，风流潇洒的阮步兵啊。
一生游宦，他独爱东平那片地方。
你从千里之外赶来却不停留。
就要归去。
只留下清新的风度神韵让人难忘。
在歌女陪酒的筵席前我满心懊恼。
不要再说了。
怎么能留得住你这许多深情厚意呢。
记得明年春天花朵柳絮纷飞的时候。
一定要去看。
那时在西湖上泛舟，听到的将是断肠之声。

这首词是苏轼为送别友人李师中所作。李师中（字诚之）曾任郓州知州，郓州治所在今山东东平，故词中以“爱东平”来比喻李师中。具体创作时间难以精确考证，但应是在苏轼与李师中交往期间，友人匆匆而来又匆匆离去，苏轼写下此词以表送别之情。

• 表现手法：
  • 用典：开篇以“千古风流阮步兵”将友人比作阮籍，不仅赞扬了友人的风流清韵，也增添了词的文化内涵和历史厚重感。
  • 虚实结合：上阕写友人的到来与离去是实写，下阕“记得明年花絮乱，泛西湖是断肠声”是虚写，设想来年西湖畔的伤感场景，虚实相生，拓展了词的意境，更深刻地表达了对友人的不舍与别后的惆怅。
• 语言特色：语言自然流畅，通俗易懂，却又情感真挚深沉。如“怎生留得许多情”直白地表达了挽留之情的无奈与强烈。
• 情感表达：整首词情感层层递进，从对友人风度的赞美，到对友人匆匆离去的遗憾与挽留，再到设想别后场景的伤感，将送别之情表现得细腻而动人，具有很强的感染力。