这首词以幽默诙谐的笔调,围绕揩背之事展开。词人通过与揩背人的对话,表达了自身心性空明、不被尘垢所染的心境,展现出一种超脱豁达的人生态度。
如梦令・水垢何曾相受
水垢何曾相受。
细看两俱无有。
寄语揩背人,尽日劳君挥肘。
轻手。
轻手。
居士本来无垢。
细看两俱无有。
寄语揩背人,尽日劳君挥肘。
轻手。
轻手。
居士本来无垢。
简要说明
逐句注释
- “水垢何曾相受。细看两俱无有”:
- 字词:“相受”,相互接纳、沾染。
- 句意:水垢怎么会附着在我身上呢,仔细想来,水垢和我身上所谓的污垢其实都不存在。
- “寄语揩背人,尽日劳君挥肘”:
- 字词:“寄语”,传话;“尽日”,整日。
- 句意:我想对揩背的人说,你整日辛苦地挥动胳膊为我揩背。
- “轻手。轻手”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:(对揩背人说)动作轻点,轻点。
- “居士本来无垢”:
- 字词:“居士”,苏轼自称;“无垢”,没有污垢,这里指心性纯净,不被世俗污染。
- 句意:我本就心性纯净,没有污垢可揩。
现代译文
水垢怎么会沾染我呢,
仔细思量两者都不存在。
我想对揩背的人说,
你整日辛苦地挥动胳膊为我擦拭。
轻点呀,轻点,
我本就没有什么污垢。
创作背景
苏轼一生宦海浮沉,多次被贬。这首词具体创作时间不详,但结合他的经历和思想来看,他深受佛道思想影响,在生活中常常以一种旷达超脱的态度面对困境。此词可能是他在被贬期间,于日常生活中,借揩背这一平常之事有感而发,以表达自己内心不被外界纷扰所染的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:从日常生活中揩背这一微小之事入手,却蕴含着深刻的人生哲理和精神境界,展现出词人不被世俗尘垢所染的超脱心态。
- 对话形式:采用与揩背人对话的方式,使整首词生动活泼,富有生活气息,拉近了与读者的距离,增强了作品的感染力。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,却又幽默风趣。如“轻手。轻手”,简洁的重复,生动地表现出词人的口吻和态度,读来妙趣横生。
- 意境营造:营造出一种轻松、闲适的意境,表面上是在说揩背之事,实则传达出一种内心空明、不被外物所累的精神境界。词中虽未刻意描绘宏大的场景,但通过这种日常生活的小事,让读者感受到词人豁达超脱的心境。