这首词描绘了一幅清幽雅致的景象,通过描写回风、落景、竹影等自然景观,营造出清冷的氛围。下阕则由景入情,写梦回酒醒后的感受,还运用比喻描绘了如冰雪般美好的佳人形象,整体表达出一种清逸、孤寂的情感。
减字木兰花・回风落景
回风落景。
散乱东墙疏竹影。
满坐清微。
入袖寒泉不湿衣。
梦回酒醒。
百尺飞澜鸣碧井。
雪洒冰麾。
散落佳人白玉肌。
散乱东墙疏竹影。
满坐清微。
入袖寒泉不湿衣。
梦回酒醒。
百尺飞澜鸣碧井。
雪洒冰麾。
散落佳人白玉肌。
简要说明
逐句注释
- “回风落景。散乱东墙疏竹影”:
- 字词:“回风”,旋风;“落景”,落日的余光。
- 句意:旋风卷起,落日余晖中,东墙稀疏的竹影散乱地映在地上。
- “满坐清微。入袖寒泉不湿衣”:
- 字词:“清微”,清幽微妙的感觉;“寒泉”,这里形容清冷的气息。
- 句意:满座都弥漫着清幽微妙的气息,仿佛有清冷的气息钻进衣袖,却又不会沾湿衣服。
- “梦回酒醒。百尺飞澜鸣碧井”:
- 字词:“飞澜”,飞溅的波浪,这里形容井中水声;“碧井”,水井。
- 句意:从梦中醒来,酒意已消,只听到百尺深的井中传来飞溅的水声。
- “雪洒冰麾。散落佳人白玉肌”:
- 字词:“冰麾”,形容寒冷如冰;“白玉肌”,形容佳人肌肤洁白如玉。
- 句意:如冰雪般寒冷的气息洒落,仿佛落在佳人洁白如玉的肌肤上。
现代译文
旋风卷起,落日余晖中,
东墙的竹影散乱地映在地上。
满座都弥漫着清幽的气息,
清冷的感觉钻进衣袖却不沾湿衣裳。
从梦中醒来,酒意已消散,
只听见井中传来飞溅的声响。
如冰雪般寒冷的气息洒落,
仿佛落在佳人那洁白如玉的肌肤上。
创作背景
苏轼一生宦海浮沉,此词具体创作时间难以精准确定。但从词中清冷孤寂的氛围来看,可能是他在经历了人生的起伏,处于一种较为落寞的心境下所作。苏轼常借景抒情,通过对自然景象的描写来抒发内心的情感,这首词或许就是他在某个寂静的时刻,对自身境遇的一种感慨与表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:上阕中“回风落景”是动态描写,“散乱东墙疏竹影”则是静态画面,动静相衬,生动地描绘出了环境的清幽。下阕“梦回酒醒”为静,“百尺飞澜鸣碧井”为动,进一步强化了这种动静结合的效果,使诗歌富有层次感。
- 比喻:“雪洒冰麾。散落佳人白玉肌”运用比喻的手法,将寒冷的气息比作雪,把佳人的肌肤比作白玉,形象地描绘出佳人的美丽与清冷。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“满坐清微”“入袖寒泉”等词句,用简洁的文字营造出了清幽、冷寂的氛围。
- 意境营造:整首词通过对自然景观和梦境、声音等的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。从开头的回风落景到结尾的佳人形象,都透露出一种清逸、超脱的情感,让读者感受到苏轼内心深处的孤独与感慨。