采桑子・相逢未几还相别

这首词主要描述了与友人相逢短暂却又分别的情景，抒发了离别的愁绪和对友人的不舍之情，以及别后难以再见的无奈与惆怅。

• “相逢未几还相别，此恨难同”：
  • 字词：“未几”，不久；“同”，这里指与他人共感、相同。
  • 句意：刚刚相逢没多久又要分别，这种离别的遗憾难以和别人相同。
• “细雨蒙蒙。一片离愁醉眼中”：
  • 字词：“蒙蒙”，形容雨细小迷茫的样子。
  • 句意：外面细雨纷纷扬扬，在我带着醉意的眼中，全是一片离别的哀愁。
• “明朝去路云宵外，欲见无从”：
  • 字词：“明朝”，明天；“云霄外”，极言路途遥远。
  • 句意：明天友人就要去那遥远的地方，想要再见一面也没有办法。
• “满袂仙风。空托双凫作信鸿”：
  • 字词：“袂”，衣袖；“双凫”，据《后汉书·方术传》记载，王乔为叶县令时，有神术，常化双凫为鞋，乘之至京师，这里借指传递消息的方式；“信鸿”，传递书信的大雁。
  • 句意：友人衣袂飘飘，好似带着仙风。只能空自希望借助双凫来传递书信。

刚刚相逢不久就又要分别，
这种离恨难以与人诉说。
细雨纷纷扬扬地下着，
在我带着醉意的眼中，
满是一片离别的哀愁。
明天你就要去那遥远的地方，
想要再见一面也没有办法。
你衣袂飘飘好似带着仙风，
我只能空自希望借助双凫来传递书信。

李之仪生活在北宋时期，其一生仕途坎坷。这首词具体创作背景不详，但结合其词意，可能是在与友人短暂相聚后又面临分别时所作。当时或许正值风雨天气，这种自然环境也更增添了离别的愁绪。李之仪可能借此词抒发自己在人生聚散中的感慨以及对友人的牵挂。

• 表现手法：
  • 情景交融：词中“细雨蒙蒙”的自然景象与“一片离愁醉眼中”的主观情感相互交融，用细雨烘托出离别的哀愁，使情感更加深沉动人。
  • 虚实结合：“明朝去路云宵外”是对友人未来行程的想象，属于虚写；“相逢未几还相别”则是对眼前分别情景的实写，虚实结合，拓展了词的意境，更加强化了离别的无奈与愁绪。
• 语言特色：语言简洁自然，通俗易懂，但却饱含深情。如“此恨难同”“欲见无从”等直白的表述，直接抒发了离别的遗憾和难以再见的无奈。
• 用典巧妙：“空托双凫作信鸿”运用王乔化双凫的典故，增添了词的文化内涵，同时也委婉地表达了在分别后想要与友人保持联系却又困难重重的无奈。