这首词围绕炼丹修仙的主题展开,详细描述了炼丹的过程、景象以及服用丹药后的神奇效果,表达了词人对修炼成仙的向往与追求,体现出浓厚的道教思想。
沁园春・要做神仙
要做神仙,炼丹工夫,亦有何难。
向雷声震处,一阳来复,玉炉火炽,金鼎烟寒。
姹女乘龙,金公跨虎,片晌之间结大还。
丹田里,有白鸦一个,飞入泥丸。
河车运入昆山。
全不动纤毫过玉关。
把龟蛇乌兔,生擒活捉,霎时云雨,一点成丹。
白雪漫天,黄芽满地,服此刀圭永驻颜。
常温养,使脱胎换骨,身在云端。
向雷声震处,一阳来复,玉炉火炽,金鼎烟寒。
姹女乘龙,金公跨虎,片晌之间结大还。
丹田里,有白鸦一个,飞入泥丸。
河车运入昆山。
全不动纤毫过玉关。
把龟蛇乌兔,生擒活捉,霎时云雨,一点成丹。
白雪漫天,黄芽满地,服此刀圭永驻颜。
常温养,使脱胎换骨,身在云端。
简要说明
逐句注释
- “要做神仙,炼丹工夫,亦有何难”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:想要成为神仙,进行炼丹的功夫,也没有什么困难的。
- “向雷声震处,一阳来复,玉炉火炽,金鼎烟寒”:
- 字词:“一阳来复”,古代阴阳学说,冬至后阳气开始回升;“玉炉”“金鼎”,均为炼丹器具。
- 句意:在雷声震动之处,阳气开始回升,玉炉里的火燃烧得很旺,金鼎中升起冷冷的烟雾。
- “姹女乘龙,金公跨虎,片晌之间结大还”:
- 字词:“姹女”,指汞;“金公”,指铅;“大还”,即大还丹,道教认为是一种能使人长生不老的丹药。
- 句意:汞如同乘龙,铅好似跨虎,片刻之间就结成了大还丹。
- “丹田里,有白鸦一个,飞入泥丸”:
- 字词:“丹田”,人体穴位,在脐下;“泥丸”,道家指脑。
- 句意:在丹田之处,有一个如同白鸦般的东西,飞进了脑部。
- “河车运入昆山”:
- 字词:“河车”,指人体内气的运转;“昆山”,即昆仑山,这里指代人体的重要部位。
- 句意:人体内气运转,输送到如同昆仑山般的重要部位。
- “全不动纤毫过玉关”:
- 字词:“玉关”,人体穴位名。
- 句意:丝毫没有阻碍地通过玉关。
- “把龟蛇乌兔,生擒活捉,霎时云雨,一点成丹”:
- 字词:“龟蛇乌兔”,龟蛇代表阴阳二气,乌兔分别代表日和月,这里指人体的精气神等;“云雨”,指阴阳交合。
- 句意:将人体的精气神等牢牢掌控,瞬间阴阳交合,凝聚成丹。
- “白雪漫天,黄芽满地,服此刀圭永驻颜”:
- 字词:“白雪”“黄芽”,均为丹药的不同名称;“刀圭”,古代量取药末的器具,这里指代丹药。
- 句意:炼丹过程中出现如同白雪漫天、黄芽满地的景象,服用这种丹药就能永远保持容颜不老。
- “常温养,使脱胎换骨,身在云端”:
- 字词:“温养”,指炼丹后的保养功夫。
- 句意:经常进行温养,就能使人脱胎换骨,如同身在云端般成为神仙。
现代译文
想要成为神仙,炼丹的功夫,也没什么难的。
在雷声震动的地方,阳气开始回升,玉炉里火势旺盛,金鼎中烟雾清冷。
汞如乘龙,铅似跨虎,片刻间就结成了大还丹。
丹田之中,有个像白鸦的东西,飞进了脑部。
人体内气运转,输送到重要部位,丝毫不受阻碍地通过玉关。
把人体的精气神牢牢掌控,瞬间阴阳交合,凝聚成丹。
炼丹时出现白雪漫天、黄芽满地的景象,服用这丹药就能永远保持容颜。
经常进行温养,就能脱胎换骨,像神仙一样身在云端。
创作背景
葛长庚是南宋时期著名的道教人物。南宋时期,道教在社会上有一定的影响力,许多人热衷于炼丹修仙等活动。葛长庚本人对道教修炼有着深入的研究和实践,这首词很可能是他根据自己的炼丹经验和对修仙的感悟创作而成,旨在阐述炼丹修仙的方法和理念,同时也表达自己对神仙境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:词中大量运用象征手法,如“姹女”“金公”“龟蛇乌兔”等,分别象征汞、铅、人体的精气神等,将抽象的炼丹理论和人体修炼的概念具象化,使读者更容易理解。
- 想象丰富:词人通过想象描绘了炼丹过程中的各种神奇景象,如“白雪漫天,黄芽满地”,营造出神秘奇幻的氛围,增强了作品的艺术感染力。
- 语言特色:语言富有道教色彩,使用了许多道教术语,如“一阳来复”“大还”“河车”等,使作品具有浓厚的宗教文化气息。同时,语言较为直白,通俗易懂,便于传播道教的修炼思想。
- 意境营造:整首词营造出一种神秘、奇幻的修仙意境。从炼丹的准备到丹药的炼成,再到服用丹药后的脱胎换骨,逐步构建出一个完整的修仙世界,让读者仿佛置身其中,感受到修仙的神奇与美妙。