这首词以冬去春来的自然景象变化为切入点,对比江山与草木的不同状态,进而由自然过渡到社会人事,描写坝头泥土和市上风尘中人们的往来,揭示出人们被利名所累、迷失自我的现实,表达了词人对名利的批判和对静中机运的深刻认识。
西江月・压雪江山亦老
压雪江山亦老,迎春草木俱新。
雪销春去逐飞轮。
谁识静中机运。
浊浊坝头泥土,攘攘市上风尘。
为何不住往来人。
都被利名淘尽。
雪销春去逐飞轮。
谁识静中机运。
浊浊坝头泥土,攘攘市上风尘。
为何不住往来人。
都被利名淘尽。
简要说明
逐句注释
- “压雪江山亦老,迎春草木俱新”:
- 字词:“压雪”,被雪覆盖;“亦”,也;“俱”,都。
- 句意:被雪覆盖的江山显得老旧,而迎接春天的草木都焕发出新生。
- “雪销春去逐飞轮”:
- 字词:“销”,消融;“逐”,跟随;“飞轮”,比喻时光如飞转的轮子般快速流逝。
- 句意:雪融化了,春天也随着如飞转的轮子般的时光离去。
- “谁识静中机运”:
- 字词:“识”,认识、知晓;“静中机运”,在宁静之中蕴含的自然变化和人生的机遇、命运。
- 句意:有谁能认识到在宁静之中蕴含的自然变化和人生的机遇呢。
- “浊浊坝头泥土,攘攘市上风尘”:
- 字词:“浊浊”,形容泥土污浊的样子;“攘攘”,形容人来人往,喧闹纷杂的样子;“风尘”,这里指人世间的繁杂。
- 句意:坝头的泥土污浊不堪,城市中人们来来往往,充满了繁杂的气息。
- “为何不住往来人”:
- 字词:“住”,停留、驻足;“往来人”,来来往往的行人。
- 句意:为什么不能让这些来来往往的人停留下来呢。
- “都被利名淘尽”:
- 字词:“淘尽”,像被水冲刷一样,这里指被名利消磨、耗尽。
- 句意:他们都被名利消磨得失去了自我。
现代译文
被雪覆盖的江山显得一片老旧,
迎接春天的草木却都焕然一新。
雪消融了,春天也随着飞逝的时光离去。
有谁能认识到在宁静之中蕴含的机遇和命运呢。
坝头的泥土污浊不堪,
城市里人来人往充满了繁杂气息。
为什么不能让这些来来往往的人停下脚步呢,
原来他们都被名利消磨得失去了自我。
创作背景
陈德武是南宋时期的词人。南宋时期,社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。在这样的时代背景下,人们往往为了追逐名利而奔波忙碌。这首词具体创作时间不详,但可能是词人在观察到社会上人们为名利而迷失自我的现象后,结合自然景象的变化有感而发,表达对人生和社会现象的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:词的开篇将“压雪江山”的老旧与“迎春草木”的新生形成鲜明对比,突出自然景象的变化,引发读者对世事变迁的思考。后面又将宁静中蕴含机运的状态与尘世中人们被名利驱使的状态进行对比,强化了词人对名利的批判态度。
- 借景抒情:通过描绘江山、草木、坝头泥土、市上风尘等自然和社会景象,抒发了词人对人们被名利所累的感慨,以及对静中机运的向往。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达了词人的观点和情感。如“浊浊”“攘攘”等叠词的运用,生动地描绘出坝头泥土的污浊和城市的喧闹,增强了语言的表现力。
- 意境营造:营造出一种自然与尘世相对立的意境。上阕描绘冬去春来的自然景象,给人一种宁静、悠远的感觉;下阕描写尘世中人们的忙碌和喧嚣,形成强烈反差,使读者深刻感受到名利对人的侵蚀,从而引发对人生价值的思考。