这首词描绘了菊花在霜后绽放清芳的姿态,借景抒情,表达了词人情感上的脉脉相思、思绪纷扰。通过对菊花及周边环境的描写,展现出一种清幽、孤寂的氛围,同时流露出卷帘人因相思而消瘦的哀怨之情。
鹧鸪天・三径芳根自不群
三径芳根自不群。
每于霜后播清芳。
枝头蛱蝶如羞见,篱外征鸿不可闻。
情脉脉,思纷纷。
绕窗吟咏理余薰。
卷帘人在西风里,知是新来瘦几分。
每于霜后播清芳。
枝头蛱蝶如羞见,篱外征鸿不可闻。
情脉脉,思纷纷。
绕窗吟咏理余薰。
卷帘人在西风里,知是新来瘦几分。
简要说明
逐句注释
- “三径芳根自不群”:
- 字词:“三径”,典出晋代赵岐《三辅决录·逃名》,指归隐者的家园;“芳根”,指菊花的根;“不群”,与众不同。
- 句意:在归隐者的家园里,菊花的根生来就与众不同。
- “每于霜后播清芳”:
- 字词:“霜后”,点明时间,指霜降之后;“清芳”,清香。
- 句意:菊花常常在霜降之后散发着清幽的芳香。
- “枝头蛱蝶如羞见,篱外征鸿不可闻”:
- 字词:“蛱蝶”,蝴蝶;“征鸿”,远飞的大雁。
- 句意:枝头的蝴蝶好像害羞见到菊花,篱笆外远飞的大雁的声音也听不到了。
- “情脉脉,思纷纷”:
- 字词:“脉脉”,含情的样子;“纷纷”,杂乱繁多。
- 句意:情感含情脉脉,思绪杂乱繁多。
- “绕窗吟咏理余薰”:
- 字词:“吟咏”,有节奏地诵读诗文;“余薰”,残留的香气。
- 句意:绕着窗户吟诵诗歌,整理着残留的菊花香气。
- “卷帘人在西风里,知是新来瘦几分”:
- 字词:“卷帘人”,指卷起帘子的人;“西风”,秋风;“新来”,近来。
- 句意:卷起帘子的人站在秋风里,不知道近来又消瘦了几分。
现代译文
在归隐者的家园中,菊花的根生来就与众不同,
常常在霜降之后散发着清幽的芳香。
枝头的蝴蝶好像害羞见到它,篱笆外远飞大雁的声音也听不到。
情感含情脉脉,思绪杂乱繁多。
绕着窗户吟诵诗歌,整理着残留的菊花香气。
卷起帘子的人站在秋风里,谁知道她近来又消瘦了几分。
创作背景
陈德武是宋末元初词人。这一时期,社会动荡,朝代更迭。他的作品多有感怀身世、表达愁绪之作。这首词具体创作时间不详,但结合其所处时代和词中流露出的哀怨情感,推测可能是在社会变迁的背景下,词人借菊花的高洁来寄托自己的情感,表达对往昔的怀念、对现状的无奈以及相思之苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以菊花自比,通过描写菊花“三径芳根自不群”“霜后播清芳”的特点,表现出词人自己高洁、与众不同的品格。
- 拟人手法:“枝头蛱蝶如羞见”将蛱蝶拟人化,生动形象地写出了菊花的美丽和高洁,连蝴蝶都自惭形秽。
- 情景交融:上阕写景,描绘了菊花及周边环境,下阕抒情,词人的“情脉脉,思纷纷”与眼前的秋景相融合,借景抒发了内心的相思之情和孤寂之感。
- 语言特色:语言优美,用词精准,如“清芳”“脉脉”“纷纷”等词,既生动地描绘出了景物的特点,又细腻地表达了词人的情感。同时,具有一定的韵律美,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对菊花、蛱蝶、征鸿、西风等意象的描写,营造出一种清幽、孤寂、哀怨的意境,使读者能够深刻感受到词人内心的情感。尤其是“卷帘人在西风里,知是新来瘦几分”,将卷帘人置于秋风中,更增添了几分凄凉的氛围,深化了词的意境。