卜算子・片片蝶衣轻

· 刘克庄

片片蝶衣轻,点点猩红小。
道是天公不惜花,百种千般巧。
朝见树头繁,暮见枝头少。
道是天公果惜花,雨洗风吹了。

简要说明

这首词围绕花展开,以花的形态、数量变化为线索,通过对天公是否惜花的两种矛盾看法的表达,抒发了诗人对花的怜惜之情,也流露出对世事无常、美好易逝的感慨。

逐句注释

  • “片片蝶衣轻,点点猩红小”:
    • 字词:“蝶衣”,比喻花瓣像蝴蝶的翅膀一样轻盈;“猩红”,指花的颜色鲜艳如血。
    • 句意:一片片花瓣如同蝴蝶的翅膀般轻盈,一点点鲜艳的红色显得十分小巧。
  • “道是天公不惜花,百种千般巧”:
    • 字词:“道是”,说是;“百种千般巧”,形容花的姿态、色彩等极为精巧。
    • 句意:说是老天爷不爱惜花吧,却又把花创造得千姿百态、精巧美丽。
  • “朝见树头繁,暮见枝头少”:
    • 字词:“繁”,繁多;“少”,稀少。
    • 句意:早上看见树头的花繁多茂盛,傍晚却看见枝头的花变少了。
  • “道是天公果惜花,雨洗风吹了”:
    • 字词:“果”,果真;“雨洗风吹”,指花被风雨摧残。
    • 句意:说是老天爷果真爱惜花吧,可这些花却被风雨吹打凋零了。

现代译文

一片片花瓣像蝴蝶的翅膀般轻盈,
一点点鲜艳的红色显得那么小巧。
说是老天不爱惜花吧,
却把花创造得千娇百媚、精巧奇妙。
早上还见树头繁花似锦,
傍晚却见枝头花朵稀少。
说是老天果真爱惜花吧,
可它们都被风雨吹打得零落成泥。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,国势衰微。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首词具体创作时间不详,但很可能是他在经历人生起伏、感慨世事变化时所作。借对花命运的感叹,来抒发自己对人生境遇和国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“朝见树头繁,暮见枝头少”,通过早上花的繁茂与傍晚花的稀少形成鲜明对比,突出了花凋零之快,增强了诗歌的表现力,也更能引发读者对美好事物易逝的感慨。
    • 设问:词中两次运用“道是……”的设问句式,先提出天公不惜花却把花造得很巧,后又提出天公若惜花却让花被风雨摧残,引发读者思考,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“蝶衣轻”“猩红小”等生动形象的描写,将花的形态和颜色展现得栩栩如生。
  • 意境营造:整首词营造出一种惋惜、惆怅的意境。通过对花从盛开到凋零过程的描写,以及对天公是否惜花的疑问,传达出一种世事无常、美好难以长久的氛围,让读者感受到诗人内心的感慨和无奈。