庆清朝・翠竹茎疏

这首词描绘了冬日郊外所见之景，重点刻画了寒梅的形象，展现了寒梅的清幽淡雅。上阕写词人在绮窗前看到疏竹、浅溪及远岸寒梅，闻其暗香，从而兴致盎然地过桥赏梅；下阕写雨后繁枝的寒梅如带泪美人，词人留连不舍，最后写将梅花折下带给美人比美。全词表达了词人对寒梅的喜爱与赞美之情。

• “翠竹茎疏，碧溪流浅，绮窗为尔时开”：
  • 字词：“绮窗”，雕刻精美的窗户；“尔”，这。
  • 句意：稀疏的翠竹，浅浅流淌的碧绿溪水，精美的窗户为此时的景色而打开。
• “依稀远岸，才见一点寒梅”：
  • 字词：“依稀”，隐约。
  • 句意：隐隐约约在远处岸边，才看到一点寒梅的身影。
• “冷定半疑是雪，因风还度暗香来”：
  • 字词：“度”，传。
  • 句意：在寒冷中定睛细看，一半怀疑是雪，因为风吹过来还传来阵阵暗香。
• “醉清兴，瘦策过桥，黄帽青鞋”：
  • 字词：“瘦策”，细的手杖；“黄帽青鞋”，指穿着普通的服饰。
  • 句意：陶醉于这清幽的兴致中，拄着细手杖过桥，戴着黄帽子，穿着青鞋子。
• “繁枝正微雨后，似怨人知晚，泪浥冰腮”：
  • 字词：“浥”，湿润；“冰腮”，形容梅花的花瓣如冰雪般洁白的脸颊。
  • 句意：繁密的梅枝在微雨后，好像埋怨人们知道它的美太晚了，花瓣上的水珠像泪水湿润了它如冰雪般的脸颊。
• “殷勤百绕，留连踏遍莓苔”：
  • 字词：“殷勤”，情意恳切；“莓苔”，青苔。
  • 句意：情意恳切地绕着梅花转了很多圈，留连忘返，把青苔都踏遍了。
• “报道玉人睡觉，菱花初试晓妆台”：
  • 字词：“玉人”，美人；“菱花”，指菱花镜。
  • 句意：有人来报说美人睡醒了，正在菱花镜前开始梳妆打扮。
• “携归去，粉额𣨼人，比并轻抬”：
  • 字词：“𣨼人”，惹人怜爱；“比并”，比较。
  • 句意：折下梅花带回去，与美人那惹人怜爱的粉额头相比较，轻轻抬起梅花。

稀疏的翠竹挺立，碧绿的溪水浅浅流淌，精美的窗户为此时的景致而敞开。隐隐约约在远处岸边，才看到一点寒梅的踪迹。在寒冷中我几乎怀疑那是雪，因为风吹来还带着阵阵暗香。我陶醉在这清幽的兴致里，拄着细手杖过桥，头戴黄帽，脚穿青鞋。繁密的梅枝在微雨后，好像埋怨人们知晓它的美太晚，花瓣上的水珠如同泪水沾湿了它冰雪般的脸颊。我情意恳切地绕着它转了好多圈，留连忘返，把青苔都踏遍了。有人来报说美人睡醒了，正在菱花镜前梳妆。我折下梅花带回去，与美人那惹人怜爱的粉额头相比，轻轻抬起梅花。

史浩生活于南宋时期，他曾任宰相，在政治上有一定地位。这首词具体创作时间不详，但从词的内容来看，应是他在闲暇之时外出游玩，于冬日郊外看到寒梅而触发了创作灵感。南宋时期理学盛行，文化艺术较为繁荣，文人雅士多喜爱借景抒情、托物言志，寒梅作为高洁、坚韧的象征，常出现在诗词作品中，史浩此词也是借寒梅抒发自己的情感与意趣。

• 表现手法：
  • 拟人手法：“似怨人知晚，泪浥冰腮”将梅花拟人化，赋予梅花人的情感和神态，生动形象地写出了雨后梅花含露的娇美姿态，同时也增添了梅花的哀怨之感，使梅花的形象更加鲜活。
  • 动静结合：上阕中“翠竹茎疏，碧溪流浅”是静态描写，而“因风还度暗香来”则是动态描写，动静相衬，营造出一种清幽雅致的氛围。下阕中“殷勤百绕，留连踏遍莓苔”的动态描写，与“繁枝正微雨后”的静态画面相结合，表现出词人对梅花的喜爱与痴迷。
• 语言特色：语言优美细腻，用词精准。如“冷定半疑是雪”的“冷定”二字，生动地表现出词人在寒冷中定睛细看的神态；“粉额𣨼人”的“𣨼人”一词，形象地描绘出美人粉额的惹人怜爱。同时，词中还运用了一些典雅的词汇，如“绮窗”“菱花”等，增添了词的文化韵味。
• 意境营造：通过对翠竹、溪流、寒梅等自然景物的描写，营造出一种清幽、淡雅的冬日意境。上阕描绘出一幅静谧的郊外冬景图，寒梅在远处若隐若现，暗香浮动，给人一种空灵的感觉；下阕则着重刻画梅花的娇美以及词人的赏梅活动，将梅花与美人相联系，使意境更加丰富，既有自然之美，又有人情之趣。