这首词主题是赞美一位名为孟都的女子。描绘了她有着诗人般的美好气质,清新幽韵难寻可比,还学会了刺绣功夫。同时也展现了她的生活场景,既会随阿母诵读经卷,醉后需要人扶,又能举杯劝饮屠苏酒,整体情感基调轻松美好。
浣溪沙・雅称诗人美孟都
雅称诗人美孟都。
清新幽韵比来无。
新来学得绣工夫。
经卷但知从阿母,醉来翁已要人扶。
尚能把盏劝屠苏。
清新幽韵比来无。
新来学得绣工夫。
经卷但知从阿母,醉来翁已要人扶。
尚能把盏劝屠苏。
简要说明
逐句注释
- “雅称诗人美孟都”:
- 字词:“雅称”,十分相称、很符合;“美”,赞美。
- 句意:孟都的气质很符合诗人所赞美的美好形象。
- “清新幽韵比来无”:
- 字词:“清新幽韵”,清新淡雅又有独特韵味;“比来”,近来。
- 句意:她这种清新独特的韵味近来是很难见到的。
- “新来学得绣工夫”:
- 字词:“新来”,最近;“绣工夫”,刺绣的技艺。
- 句意:最近学会了刺绣的手艺。
- “经卷但知从阿母”:
- 字词:“但知”,只知道;“从”,跟随。
- 句意:只知道跟着母亲诵读经卷。
- “醉来翁已要人扶”:
- 字词:这里“翁”指代孟都,可能是一种亲昵的称呼。
- 句意:喝醉了之后自己都需要人来搀扶。
- “尚能把盏劝屠苏”:
- 字词:“把盏”,举杯;“屠苏”,一种酒名,常在正月初一饮用。
- 句意:还能够举杯劝大家饮屠苏酒。
现代译文
孟都有着诗人所赞美的美好气质,
她清新淡雅的韵味近来难寻可比。
最近她刚刚学会了刺绣的手艺。
只知道跟着母亲诵读经卷度日,
喝醉了自己都需要别人来搀扶,
却还能举杯劝大家饮屠苏美酒。
创作背景
仲并是南宋时期的诗人。这首词的具体创作时间难以精确知晓,但从词的内容推测,可能是在某个节日聚会场合所作。当时人们在节日有饮屠苏酒的习俗,作者在这样的场景中见到孟都这位女子,为她的气质、才艺所打动,于是写下此词来赞美她。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过多方面描写塑造孟都的形象,既写她有诗人般的气质、清新的韵味,又写她学刺绣、读经卷、醉酒、劝酒等生活细节,使人物形象丰满立体。
- 对比衬托:以“清新幽韵比来无”,将孟都与其他人对比,突出她的独特。同时“经卷但知从阿母”展现她文静好学的一面,“醉来翁已要人扶”则体现她活泼随性的一面,形成对比,丰富了人物性格。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,用简洁的语句勾勒出人物形象和生活场景,给人亲切之感。
- 意境营造:词中营造出一种温馨、欢快的节日氛围,通过对孟都的描写,让人感受到生活的美好和情趣,充满了生活气息。