这首词描绘了月夜的景色,展现出金波潋滟的景象,提及离水仙之境不远,渲染出清冷的氛围。结尾以“醉眼参横斗转”表达了一种沉醉且在时光流转中略带迷茫的情感,整体营造出清幽、孤寂的意境。
如梦令・月直金波潋滟
月直金波潋滟。
此去水仙不远。
霜重夜风清,骨冷□□□□。
谁见。
谁见。
醉眼参横斗转。
此去水仙不远。
霜重夜风清,骨冷□□□□。
谁见。
谁见。
醉眼参横斗转。
简要说明
逐句注释
- “月直金波潋滟”:
- 字词:“直”,正当;“金波”,指月光照在水面上泛起的金色波光;“潋滟”,水波荡漾的样子。
- 句意:正当明月高悬,水面上金色的波光荡漾。
- “此去水仙不远”:
- 字词:“水仙”,可能是神话传说中的水仙,也可能指有水仙的地方。
- 句意:从这里前往水仙所在之处距离并不远。
- “霜重夜风清,骨冷□□□□”:
- 字词:“霜重”,霜下得很厚重;“夜风清”,夜晚的风清爽。“骨冷”,形容人感到寒冷彻骨。此处有缺字,难以完整注释。
- 句意:霜下得厚重,夜晚的风清爽,人感觉寒冷彻骨……
- “谁见。谁见。”:
- 字词:强调无人看见。
- 句意:有谁能看见呢。有谁能看见呢。
- “醉眼参横斗转”:
- 字词:“醉眼”,带着醉意的眼睛;“参横斗转”,参星横斜,北斗星转向,表示夜深。
- 句意:带着醉意的眼睛看着参星横斜、北斗星转向。
现代译文
明月高悬,水面上金色波光荡漾。
从这里到水仙所在之处距离已不远。
霜下得厚重,夜晚的风清爽,我感到寒冷彻骨……
有谁能看见呢。有谁能看见呢。
我带着醉意的眼睛看着参星横斜、北斗星转向。
创作背景
由于关于陈祖安以及这首词的详细资料较少,具体创作背景难以确切知晓。推测可能是作者在一个月夜,身处有水的地方,可能饮酒后有感而发。当时可能周围环境清冷,作者或许在生活中有着某种孤寂或迷茫的心境,借这月夜之景来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描绘“月直金波潋滟”“霜重夜风清”等景色,营造出清冷、孤寂的氛围,抒发了作者内心的情感。
- 反复强调:“谁见。谁见。”的反复使用,突出了作者内心的孤独与渴望被理解的情感,增强了情感的表达力度。
- 语言特色:语言简洁而富有画面感,如“金波潋滟”生动地描绘出月光下水面的波光粼粼。用词精准,“霜重”“夜风清”短短几个字就勾勒出了夜晚寒冷、清爽的特点。
- 意境营造:整首词营造出一种清幽、孤寂且略带迷茫的意境。从开始的月下水波之景,到中间的清冷氛围渲染,再到结尾的醉眼观星,时光流转,让读者仿佛身临其境,感受到作者在这月夜中的独特心境。