水调歌头・十载刘夫子

· 毛并

十载刘夫子,名过庾兰成。
人人争看,角犀今喜试丰盈。
倾耳新诗千首,妙处端须击节,金石破虫声。
此士难复得,黄口闹如羹。
忆年少,游侠窟,戏荆卿。
结交投分,驰心千里剧摇旌。
我老公方豪健,傥许相从晚岁,慷慨激中情。
洗眼功名会,一箭取辽城。

简要说明

这首词是毛并为友人刘夫子而作,高度赞扬了刘夫子的才华与声名,将其与庾信相比。回忆了刘夫子年少时的游侠经历,展现出其豪迈的性情。表达了自己对刘夫子的倾慕,希望能在晚年与其结交,共同实现建功立业、获取功名的志向。

逐句注释

  • “十载刘夫子,名过庾兰成”:
    • 字词:“十载”,多年;“庾兰成”,即庾信,南北朝时期著名文学家。
    • 句意:刘夫子多年来声名远扬,名气超过了庾信。
  • “人人争看,角犀今喜试丰盈”:
    • 字词:“角犀”,古代相术认为额骨中央隆起、形状如犀角者为贵相;“丰盈”,饱满,这里指相术上的好面相。
    • 句意:人人都争着一睹刘夫子的风采,如今欣喜地看到他有着富贵之相。
  • “倾耳新诗千首,妙处端须击节,金石破虫声”:
    • 字词:“倾耳”,侧耳倾听;“击节”,打拍子,这里表示赞赏;“金石”,比喻声音响亮、清脆;“虫声”,比喻平庸的声音。
    • 句意:倾听刘夫子的千首新诗,那精妙之处实在值得赞赏,其诗声如金石般响亮,能压过那些平庸之作。
  • “此士难复得,黄口闹如羹”:
    • 字词:“此士”,指刘夫子;“黄口”,指年轻人,含轻视意;“闹如羹”,像热汤一样喧闹。
    • 句意:像刘夫子这样的人才很难再得到了,那些年轻人却像热汤一样喧闹,毫无真才实学。
  • “忆年少,游侠窟,戏荆卿”:
    • 字词:“游侠窟”,游侠聚集的地方;“戏荆卿”,与荆轲那样的侠客交往。
    • 句意:回忆刘夫子年少时,在游侠聚集之地,与侠客们交往。
  • “结交投分,驰心千里剧摇旌”:
    • 字词:“结交投分”,结交朋友,情投意合;“驰心”,心意飞驰;“剧摇旌”,比摇动的旌旗还快。
    • 句意:刘夫子与人结交情投意合,心意飞驰千里,比摇动的旌旗还快。
  • “我老公方豪健,傥许相从晚岁,慷慨激中情”:
    • 字词:“老公”,作者自称;“豪健”,豪迈刚健;“傥”,倘若;“相从”,跟随,交往。
    • 句意:我虽然年老,但气概豪迈刚健,倘若刘夫子允许我在晚年与他交往,定会慷慨激昂,心中充满激情。
  • “洗眼功名会,一箭取辽城”:
    • 字词:“洗眼”,擦亮眼睛,期待;“功名会”,获取功名的机会;“辽城”,泛指边境城池。
    • 句意:擦亮眼睛期待获取功名的机会,一箭就能攻下边境的城池。

现代译文

刘夫子多年来声名远扬,名气超过了庾信。
人人都争着一睹他的风采,如今欣喜看到他有富贵之相。
倾听他的千首新诗,那精妙处令人赞赏,诗声如金石般响亮,能压过平庸之作。
像他这样的人才很难再得到了,那些年轻人却喧闹无才。
回忆刘夫子年少时,在游侠之地与侠客交往。
他与人结交情投意合,心意飞驰比旌旗还快。
我虽年老但气概豪迈,倘若晚年能与他交往,定会慷慨激昂。
擦亮眼睛期待获取功名的机会,一箭就能攻下边境城池。

创作背景

毛并生活于宋代,当时国家面临着外部的军事压力,民族矛盾较为突出。在这样的时代背景下,文人多有渴望建功立业、收复失地的情怀。这首词具体创作时间不详,但从词中对刘夫子的赞美以及表达的建功志向来看,可能是在作者感慨人才难得、期望能与志同道合之人共同实现抱负的心境下创作的,也是当时文人普遍心态的一种体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将刘夫子与庾信相比,突出刘夫子的才华与声名;又将刘夫子与“黄口”对比,强调刘夫子的难得与优秀。
    • 用典:“戏荆卿”运用荆轲的典故,展现刘夫子年少时的侠义风采;“一箭取辽城”则表达了词人渴望建功立业的豪情壮志,增添了词的文化内涵。
  • 语言特色:语言豪迈奔放,如“金石破虫声”“慷慨激中情”“一箭取辽城”等语句,生动地表现出词人的豪情与壮志,具有很强的感染力。
  • 情感表达:词中既有对刘夫子才华、声名和侠义风采的赞美,又有对自己年老但豪情不减的表达,更有对获取功名、建功立业的渴望,情感真挚且丰富,层层递进,展现出词人复杂而又积极向上的心境。