由于缺字较多,难以精准概括主题,但大致能看出可能是词人在午后阴凉处,看到杨柳、翠羽、红蕖等自然景象,进而引发对自身人生的思考,或许还涉及对功名等方面的感悟。
朝中措・午阴多处
午阴多处□□□。
杨柳□□□。
翠羽无情飞去,红蕖有意□□。
□□□□,□□□□,□□吾生。
为报凌烟□□,□□□□□名。
杨柳□□□。
翠羽无情飞去,红蕖有意□□。
□□□□,□□□□,□□吾生。
为报凌烟□□,□□□□□名。
简要说明
逐句注释
- “午阴多处□□□”:
- 字词:“午阴”指中午时的阴凉。
- 句意:在中午阴凉比较多的地方……
- “杨柳□□□”:
- 字词:“杨柳”是常见的意象,常与离别等情感相关。
- 句意:杨柳……
- “翠羽无情飞去,红蕖有意□□”:
- 字词:“翠羽”指翠鸟;“红蕖”指红色的荷花。
- 句意:翠鸟无情地飞走了,红色的荷花好像有意地……
- “□□□□,□□□□,□□吾生”:推测可能是对人生的某种感慨。
- 字词:“吾生”指自己的一生。
- 句意:……我的一生。
- “为报凌烟□□,□□□□□名”:
- 字词:“凌烟”指凌烟阁,唐太宗曾命阎立本在凌烟阁内描绘了二十四位功臣的画像,以表彰他们的功绩,后世常以凌烟阁来代指功名。
- 句意:为了回应(追求)凌烟阁上……的名声。
现代译文
在中午阴凉多的地方……
杨柳……
翠鸟无情地飞走了,红色的荷花好像有意地……
……,……,这就是我的一生啊。
为了回应(追求)凌烟阁上……的名声。
创作背景
张抡生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。他的词作多有对人生境遇、自然景观等方面的描写与感悟。这首词具体创作时间不明,但可能是他在经历了人生的起伏后,看到自然景象而引发内心感慨时所作,也可能与他对自身功名未就或人生价值的思考有关。
艺术赏析
- 表现手法:从仅有的完整意象来看,运用了对比手法,如“翠羽无情飞去,红蕖有意□□”,将翠鸟的无情与红蕖的有意形成对比,增添了情感色彩。同时,可能运用了借景抒情的手法,通过描绘自然景象来抒发自己的人生感慨。
- 语言特色:虽缺字,但能看出语言较为简洁,用词较为典雅,如“翠羽”“红蕖”等词的运用,体现了一定的文学性。
- 意境营造:词中描绘的午阴、杨柳、翠羽、红蕖等景象,营造出一种清幽、静谧又带有几分惆怅的意境,与词人对人生的思考相呼应。但由于缺字较多,完整的意境难以准确呈现。