这首词主要围绕研读圣贤书展开,强调钻研圣贤之道需下功夫,认为古今道理相同,若能明了性理,便能灵台空明、万事无扰,表达了词人对修身养性、体悟圣贤之道的追求。
诉衷情・闲中一卷圣贤书
闲中一卷圣贤书。
耽玩意□□。
潜心要游阃奥,须是下功夫。
今何异,古何殊。
本同途。
若明性理,一点灵台,万事都无。
耽玩意□□。
潜心要游阃奥,须是下功夫。
今何异,古何殊。
本同途。
若明性理,一点灵台,万事都无。
简要说明
逐句注释
- “闲中一卷圣贤书。耽玩意□□”:
- 字词:“耽玩”,深入玩味、钻研;“圣贤书”,指古代圣贤所著的经典书籍。此处“意□□”可能因文本缺失暂无法明确。
- 句意:闲暇之时阅读一卷圣贤之书,深入地去玩味其中的道理。
- “潜心要游阃奥,须是下功夫”:
- 字词:“潜心”,用心专而深;“阃奥”,本指室内深处,比喻学问或事理的精微深奥之处。
- 句意:要用心去探究圣贤书中的精微深奥之理,就必须下一番苦功夫。
- “今何异,古何殊。本同途”:
- 字词:“殊”,不同;“同途”,相同的途径、道理。
- 句意:如今的道理和古代的道理有什么不同呢?本质上都是一样的。
- “若明性理,一点灵台,万事都无”:
- 字词:“性理”,指人性与天理,是宋明理学的重要概念;“灵台”,指心。
- 句意:如果能够明了人性与天理的道理,内心就会一片空明,世间万事都不会再干扰自己。
现代译文
闲暇时翻开一卷圣贤之书,
专心致志地玩味其中真意。
想要深入探究书中的精妙道理,
就一定要下足功夫才行。
如今和古代又有什么不同呢?
本质上都是遵循相同的道理。
如果能明了人性与天理,
内心就会空明澄澈,
世间万事都不会再困扰自己。
创作背景
张抡生活于南宋时期,这一时期理学兴盛,社会文化氛围浓厚,人们对儒家经典及性理之学的探讨较为普遍。张抡本人可能也深受当时学术思潮的影响,这首词便是他在研读圣贤书、体悟性理的过程中创作的,反映了他对修身养性、追求内心宁静的思考和感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 说理清晰:全词围绕研读圣贤书、体悟性理展开,逻辑清晰,层层递进。先表明读圣贤书的状态,接着强调钻研需下功夫,再指出古今道理相同,最后阐述明性理后的心境,观点明确,说理透彻。
- 直抒胸臆:词人直接表达自己对研读圣贤书的见解和感悟,如“若明性理,一点灵台,万事都无”,直白地说出了明性理后的心境,情感真挚。
- 语言特色:语言简洁平实,通俗易懂,没有过多的修饰和华丽的辞藻,以质朴的语言传达深刻的道理,易于读者理解和接受。
- 意境营造:通过对研读圣贤书、体悟性理的描述,营造出一种宁静、超脱的意境。让读者感受到词人在追求圣贤之道过程中的专注与内心的平静,仿佛置身于一个远离尘世纷扰的精神世界。