这首词表达了词人在闲适生活中自得其乐的心境。词人沉醉于闲中作歌的乐趣,感慨阳春之曲少有人和,进而看淡功名富贵,体现出一种超脱、豁达的人生态度。
诉衷情・闲中一首醉时歌
闲中一首醉时歌。
此乐信无过。
阳春自来寡和,谁与乐和。
言不尽,意何多。
且蹉跎。
功名莫问,富贵休言,到底如何。
此乐信无过。
阳春自来寡和,谁与乐和。
言不尽,意何多。
且蹉跎。
功名莫问,富贵休言,到底如何。
简要说明
逐句注释
- “闲中一首醉时歌。此乐信无过”:
- 字词:“信”,确实;“无过”,没有超过。
- 句意:在闲暇之时吟唱一首醉时的歌谣,这样的乐趣确实是无与伦比的。
- “阳春自来寡和,谁与乐和”:
- 字词:“阳春”,即《阳春》《白雪》,是战国时代楚国的高雅歌曲,这里比喻高雅的事物;“寡和”,很少有人应和。
- 句意:高雅的曲调向来很少有人能应和,又有谁能和我一起享受这份快乐呢。
- “言不尽,意何多。且蹉跎”:
- 字词:“蹉跎”,这里指从容自在地度过时光。
- 句意:言语难以尽述心中的想法,心意是如此之多,暂且从容自在地度过时光吧。
- “功名莫问,富贵休言,到底如何”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:不要再去追问功名之事,也不要提及富贵,最终又能怎样呢。
现代译文
闲暇时吟唱一首醉时的歌谣,
这样的乐趣确实无可比拟。
高雅的曲调向来少有人应和,
又有谁能与我一同享受这份快乐。
言语难以道尽心中的想法,
心意如此之多,暂且从容度日。
不要再去追问功名,
也不要提及富贵,
最终又能如何呢。
创作背景
张抡生活于南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。张抡本人曾是知阁门事,经历过官场沉浮。这首词可能创作于他仕途不顺或者退隐闲居之时,词人在经历了世事的变迁后,对功名富贵有了新的认识,从而在闲适中寻找生活的乐趣,表达了一种看淡名利的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:词人直接表达自己对闲中作歌之乐的喜爱,以及对功名富贵的看淡,情感表达直白而强烈,如“此乐信无过”“功名莫问,富贵休言,到底如何”等句,让读者能清晰地感受到词人的心境。
- 用典:“阳春自来寡和”运用了“阳春白雪”的典故,既增添了词的文化内涵,又形象地表达出词人高雅的志趣以及知音难觅的感慨。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出词人的情感。如“闲中一首醉时歌”“到底如何”等语句,口语化的表达使词更具生活气息。
- 意境营造:整首词营造出一种闲适、超脱的意境。词人在词中描绘了自己悠闲地唱歌,看淡功名富贵的场景,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、从容自在的氛围,体现出词人豁达的人生态度。