这首词描绘了冬季风扫平林、长松挂月的景象,随后由使君的和气相引,转入小园,看到南枝如雪的梅花。全词通过写景,展现了从萧索冬日到生机初现的转变,表达了一种对美好事物的期待与欣喜之情。
好事近・风劲入平林
风劲入平林,扫尽一林黄叶。
惟有长松千丈,挂娟娟霜月。
使君和气动江城,疑是芳菲节。
忽到小园游戏,见南枝如雪。
惟有长松千丈,挂娟娟霜月。
使君和气动江城,疑是芳菲节。
忽到小园游戏,见南枝如雪。
简要说明
逐句注释
- “风劲入平林,扫尽一林黄叶”:
- 字词:“劲”,强劲;“平林”,平原上的树林。
- 句意:强劲的风刮进平原上的树林,把一林的黄叶都扫尽了。
- “惟有长松千丈,挂娟娟霜月”:
- 字词:“娟娟”,美好的样子;“霜月”,结霜时节的月亮。
- 句意:只有那千丈高的长松,上面挂着皎洁美好的霜月。
- “使君和气动江城,疑是芳菲节”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“和气”,温和的气象;“芳菲节”,鲜花盛开的时节。
- 句意:使君的温和气象带动了江城的氛围,让人怀疑现在是鲜花盛开的时节。
- “忽到小园游戏,见南枝如雪”:
- 字词:“游戏”,游玩;“南枝”,朝南的树枝,此处指南枝上的梅花。
- 句意:忽然来到小园游玩,看见朝南的树枝上的梅花像雪一样洁白。
现代译文
强劲的风刮进平原上的树林,
把一林的黄叶都清扫殆尽。
只有那千丈高的长松,
挂着皎洁美好的霜月。
使君的温和气象带动了江城,
让人误以为到了鲜花盛开的时节。
忽然来到小园游玩,
看见朝南的树枝上的梅花洁白如雪。
创作背景
向子諲生活在两宋之际,社会动荡不安。这首词的具体创作时间难以确切知晓,但大致创作于其为官期间。使君可能就是他本人,词中通过描写从寒冬到仿佛春日的氛围转变,或许暗示着在艰难的时局中,他期待着一些美好的转变和生机的出现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:上阕描绘了风扫黄叶的萧索冬日景象,下阕则通过使君的和气相衬,以及小园南枝如雪的梅花,展现出一种生机与美好,前后形成鲜明对比,突出了作者对美好事物的期待。
- 借景抒情:整首词通过对自然景色的描写来抒发情感。从平林的冬景到小园的梅花,景中蕴含着作者心境的变化,借景表达出对美好事物的向往和欣喜之情。
- 语言特色:语言简洁自然,生动地描绘出不同的景象。如“扫尽”“挂”等动词的运用,使画面具有动态感;“娟娟”“如雪”等描写,增添了画面的美感和意境。
- 意境营造:词中营造了两种不同的意境。上阕是一种清冷、萧索的冬景意境,给人以孤寂之感;下阕则转变为一种充满生机、美好的意境,通过梅花如雪的描写,展现出希望与活力。两种意境的转换,使整首词富有层次感和感染力。