这首词以登楼所见之景起笔,描绘了雨后初晴、清风轻寒、渔笛云端等清幽之景,接着抒发了因音信断绝而产生的相思之愁,最后表达了渴望与恋人携手相伴、共享胜景的美好愿望,情感真挚动人。
临江仙・百尺危楼初过雨
百尺危楼初过雨,清风凛作轻寒。
一声渔笛在云端。
黄昏帘幕卷,新月半阑干。
青翼不来音信断,云窗杳隔三山。
何当携手便骖鸾。
今宵同胜景,玉斝不留残。
一声渔笛在云端。
黄昏帘幕卷,新月半阑干。
青翼不来音信断,云窗杳隔三山。
何当携手便骖鸾。
今宵同胜景,玉斝不留残。
简要说明
逐句注释
- “百尺危楼初过雨,清风凛作轻寒”:
- 字词:“危楼”,高楼;“凛”,寒冷的样子。
- 句意:百尺高的高楼刚刚经历过一场雨,清风吹来带着一丝寒冷。
- “一声渔笛在云端”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:一声渔笛仿佛从云端传来。
- “黄昏帘幕卷,新月半阑干”:
- 字词:“阑干”,栏杆。
- 句意:黄昏时分,卷起帘幕,看到半轮新月挂在栏杆之上。
- “青翼不来音信断,云窗杳隔三山”:
- 字词:“青翼”,传说中为西王母传递消息的神鸟,这里代指信使;“云窗”,云雾缭绕的窗户,指女子居处;“三山”,传说中的海上仙山,这里形容两人相隔遥远。
- 句意:信使不来,音信断绝,云雾缭绕的窗户仿佛与海上仙山一样遥远,难以相见。
- “何当携手便骖鸾”:
- 字词:“何当”,何时能够;“骖鸾”,驾驭鸾鸟,指飞升仙境,这里表示与恋人一同相伴。
- 句意:什么时候能够与她携手相伴,一同驾驭鸾鸟呢。
- “今宵同胜景,玉斝不留残”:
- 字词:“玉斝”,玉制的酒器。
- 句意:今晚一同欣赏这美好胜景,要把玉制的酒器中的酒喝干。
现代译文
百尺高楼刚刚下过一场雨,
清风吹来带着丝丝寒意。
一声渔笛好似从云端飘起。
黄昏时我卷起帘幕,
看到半轮新月挂在栏杆上。
信使不来音信已经断绝,
她的居处如隔海上仙山。
什么时候能与她携手相伴,
一同驾驭鸾鸟翱游天边。
今晚一起欣赏这美好景色,
定要把玉杯中的酒喝干。
创作背景
邓肃生活在北宋末年至南宋初年,社会动荡不安。这首词具体创作时间不详,但从词中可以看出是在表达相思之情。可能是他在经历了世事变迁、漂泊不定的生活后,对远方恋人的思念之作,也有可能是借相思之愁来抒发内心的孤寂与对安定生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:上阕通过描绘雨后高楼、清风、渔笛、新月等景色,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为下阕抒发相思之情做铺垫。如“百尺危楼初过雨,清风凛作轻寒”,以景语写情语,烘托出诗人内心的清冷与孤寂。
- 运用典故:“青翼不来音信断”运用了青翼传书的典故,增添了词的文化内涵,形象地表达了音信断绝的愁绪;“骖鸾”的典故则表达了诗人渴望与恋人相伴的美好愿望。
- 语言特色:语言优美典雅,如“一声渔笛在云端”“新月半阑干”等语句,富有画面感和诗意,给人以美的享受。同时,用词精准,“凛”“半”等字生动地描绘出景色的特点和氛围。
- 意境营造:全词营造出一种清幽、孤寂又充满憧憬的意境。上阕的景是清冷孤寂的,下阕的情是愁苦而又充满期待的,景与情相互交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感变化,仿佛置身于词中的情境之中。