这首词以拟人化的手法赋予青山以生命力,描绘了青山与诗人之间的互动,展现出诗人在岁寒之际与自然相伴的情景。表达了诗人对高洁品格的追求以及孤独寂寞中借《离骚》寄托情思的心境。
生查子・青山招不来
青山招不来,偃蹇谁怜汝。
岁晚太寒生,唤我溪边住。
山头明月来,本在高高处。
夜夜入清溪,听读《离骚》去。
岁晚太寒生,唤我溪边住。
山头明月来,本在高高处。
夜夜入清溪,听读《离骚》去。
简要说明
逐句注释
- “青山招不来,偃蹇谁怜汝”:
- 字词:“偃蹇”,形容山高傲、高耸的样子;“汝”,你,指青山。
- 句意:我招呼青山,它却不肯过来,它这般高傲,又有谁会怜惜它呢。
- “岁晚太寒生,唤我溪边住”:
- 字词:“岁晚”,年末;“寒生”,增添寒意。
- 句意:年末的时候寒意更浓了,青山却招呼我到溪边它的住处。
- “山头明月来,本在高高处”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:山头的明月升起来了,它原本是高高挂在天空中的。
- “夜夜入清溪,听读《离骚》去”:
- 字词:“《离骚》”,屈原的代表作,这里代表高洁的品格和爱国情怀。
- 句意:明月每晚都投入清澈的溪水,来听我诵读《离骚》。
现代译文
我招呼青山,它却不肯过来,
它这般高傲,有谁会把它怜惜。
年末寒冷更添几分寒意,
青山却邀我到溪边它的家里。
山头升起了皎洁的明月,
它本高高悬挂在天空里。
明月每晚都投入清溪,
静静听我把《离骚》来读起。
创作背景
辛弃疾生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,辛弃疾一生力主抗金,却屡遭排挤打压。这首词具体创作时间不详,但应是辛弃疾在政治上失意、闲居期间所作。他在这一时期内心苦闷,只能借与自然交流来排遣内心的孤独与愤懑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:全词多处运用拟人手法,如“青山招不来,偃蹇谁怜汝”将青山拟人化,赋予它高傲的性格;“唤我溪边住”“夜夜入清溪,听读《离骚》去”分别将青山和明月拟人化,使自然景物具有了人的情感和行为,生动地表现出诗人与自然的亲近与互动。
- 象征手法:词中的“明月”和《离骚》都具有象征意义。“明月”象征着高洁的品质,而《离骚》则代表着诗人像屈原一样的爱国情怀和不被理解的孤独。
- 语言特色:语言质朴自然,却又富有情趣。词人用简洁直白的语言描绘出自然景象和自己的生活状态,如“岁晚太寒生”“夜夜入清溪”等,读起来亲切易懂,同时又蕴含着深刻的情感。
- 意境营造:通过描绘青山、明月、清溪等自然景物,营造出一种清幽、孤寂的意境。在岁寒之际,诗人与青山、明月相伴,诵读《离骚》,更增添了一份孤独与高洁的氛围,将诗人内心的苦闷和对理想的执着追求融入到这一意境之中。