这首词主要刻画了一位闺中女子的形象,上阕描绘女子于春日中独守空闺,将心事紧锁眉间;下阕写女子怯冷羞明的情态,以及对欢会归来的期盼与落寞,整体传达出女子的孤独寂寞与相思之情。
醉厌厌・南歌子・紫陌青丝鞚
紫陌青丝鞚,红尘白纻衫。
谁怜绣户闭香奁。
分付一春心事、两眉尖。
怯冷重熏被,羞明半卷帘。
欢归斜□□□□。
□□□□□□、醉厌厌。
谁怜绣户闭香奁。
分付一春心事、两眉尖。
怯冷重熏被,羞明半卷帘。
欢归斜□□□□。
□□□□□□、醉厌厌。
简要说明
逐句注释
- “紫陌青丝鞚,红尘白纻衫”:
- 字词:“紫陌”,指京城中繁华的街道;“青丝鞚”,用青色丝绳做的马缰绳;“红尘”,繁华热闹之地扬起的尘土;“白纻衫”,用白纻布制成的衣衫,多为男子所穿。
- 句意:繁华的街道上,骑着用青丝缰绳驾驭马匹的男子,身着白纻衣衫在红尘中穿梭。
- “谁怜绣户闭香奁”:
- 字词:“绣户”,装饰华丽的居室,多指女子的住处;“香奁”,女子存放化妆品的匣子。
- 句意:有谁会怜惜那紧闭着房门,放下香奁的女子呢。
- “分付一春心事、两眉尖”:
- 字词:“分付”,交付、寄托;“一春心事”,指整个春天所积累的心事。
- 句意:把整个春天的心事,都寄托在了紧锁的双眉之间。
- “怯冷重熏被,羞明半卷帘”:
- 字词:“怯冷”,害怕寒冷;“重熏被”,再次用香料熏被子;“羞明”,害怕光亮。
- 句意:因为害怕寒冷,又重新用香料熏了被子;因为怕光,只把帘子半卷起来。
- “欢归斜□□□□。□□□□□□、醉厌厌”:由于词句残缺,难以准确注释字词及句意。大致推测“欢归”指欢会归来,“醉厌厌”形容人醉酒后精神萎靡不振的样子。
现代译文
繁华街道上,骑着青缰骏马的男子,身着白衫在红尘中往来。
有谁会怜惜那紧闭房门、收起妆奁的女子呢?
她把一春的心事,都锁在了紧皱的双眉之间。
她怕冷,又重新熏了被子;怕光,半卷着帘子。
盼着欢会归来,却……只剩下醉酒后的萎靡与落寞。
创作背景
贺铸生活在北宋时期,他虽出身贵族,但仕途不顺。他的词题材广泛,多写恋情相思、感怀时事等。这首词具体创作时间难以确定,但从内容来看,是典型的闺怨词。北宋时期城市经济繁荣,市民阶层兴起,词这种文学形式在市井中广泛流传,闺怨题材的词很受大众喜爱。贺铸可能是通过描绘闺中女子的情感,来抒发某种特定的情感或展现特定的社会风貌。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:上阕前两句描绘出街道上男子的潇洒自在,与后面女子独守空闺的寂寞形成鲜明对比,更突出女子的孤独凄凉。
- 借景抒情(虽词句未明显写景,但氛围营造):通过对女子“怯冷重熏被,羞明半卷帘”等生活细节的描写,营造出一种冷清、孤寂的氛围,含蓄地抒发了女子的相思之情。
- 语言特色:语言优美细腻,如“紫陌”“红尘”“白纻衫”等词汇,色彩鲜明,富有画面感;“分付一春心事、两眉尖”将抽象的心事具象化,生动地表现出女子的愁绪。
- 人物塑造:整首词通过对女子的动作(重熏被、半卷帘)、神态(两眉尖)等描写,生动地塑造了一位孤独、寂寞、相思成愁的闺中女子形象,使读者能够深刻感受到她内心的情感世界。可惜词句残缺部分影响了整体的完整性和表现力。