这首词描绘了在风清月圆的美好时节,词人却满怀愁绪。通过描写熏香、吟诗等情景,展现出内心的烦闷,最后以解带成结收尾,生动地表达了词人被愁情所困,难以排遣的心境。
愁风月・生查子・风清月正圆
风清月正圆,信是佳时节。
不会长年来,处处愁风月。
心将熏麝焦,吟伴寒虫切。
欲遽就床眠,解带翻成结。
不会长年来,处处愁风月。
心将熏麝焦,吟伴寒虫切。
欲遽就床眠,解带翻成结。
简要说明
逐句注释
- “风清月正圆,信是佳时节”:
- 字词:“信”,确实,的确。
- 句意:清风拂面,月亮正圆,确实是美好的时节。
- “不会长年来,处处愁风月”:
- 字词:“不会”,不理解,没想到;“长年来”,多年来;“愁风月”,因风月而忧愁。
- 句意:没想到多年来,自己处处对着这风花雪月而忧愁。
- “心将熏麝焦,吟伴寒虫切”:
- 字词:“熏麝”,熏香用的麝香;“切”,凄切。
- 句意:心情烦闷如同熏香被烧焦一般,吟诗时只有寒虫凄切的叫声相伴。
- “欲遽就床眠,解带翻成结”:
- 字词:“遽”,急忙;“翻”,反而。
- 句意:想要急忙上床睡觉,解衣带时却反而打成了结。
现代译文
清风轻拂,明月正圆,
这确实是美好的时节。
却没想到多年以来,
处处对着风月而忧愁。
心情烦闷如熏香被烧焦,
吟诗只有寒虫凄切相伴。
想要急忙上床去安睡,
解衣带却反而打成了结。
创作背景
贺铸一生仕途坎坷,政治抱负难以实现。这首词创作时间不详,但结合他的生平经历来看,应是在其郁郁不得志之时所作。美好的风月不仅没有让他感到愉悦,反而勾起了他长久以来积压在心中的愁闷,借景抒情,抒发自己内心的不满与痛苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反衬:词的开篇描绘了风清月正圆的美好时节,与后文词人“处处愁风月”形成鲜明的反衬,更突出了词人内心的愁绪。
- 借景抒情:“吟伴寒虫切”,借寒虫凄切的叫声,抒发了词人内心的凄凉与烦闷。
- 细节描写:“解带翻成结”这一细节描写,生动地表现了词人因心烦意乱而动作失常,将愁情具象化,增强了艺术感染力。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,却能将词人内心的愁苦之情真切地传达给读者。
- 意境营造:通过描写清风、明月、寒虫等意象,营造出一种清冷、孤寂的意境,烘托出词人内心的愁闷与痛苦,使读者能够深刻感受到词人的心境。