长相思・潇洒江梅春早处

· 无名氏

潇洒江梅春早处,天然一种两般奇。
开花结子,何事恰同时。
昨夜北枝开雪里,朝来青子又南枝。
这般好事,消得付新词。

简要说明

这首词描绘了江梅开花与结子同时出现的奇特景象,展现了江梅的独特魅力。作者对这一奇妙的自然现象充满惊喜与赞叹之情,最后表示要用新词来记录这等好事。

逐句注释

  • “潇洒江梅春早处,天然一种两般奇”:
    • 字词:“潇洒”,形容江梅姿态自然大方;“两般奇”,指江梅有两种奇特之处。
    • 句意:在早春时节,潇洒的江梅展现出独特风姿,它天生就有两种奇特的地方。
  • “开花结子,何事恰同时”:
    • 字词:“何事”,为什么。
    • 句意:江梅开花和结子,为什么恰好同时进行呢。
  • “昨夜北枝开雪里,朝来青子又南枝”:
    • 字词:“朝来”,早晨;“青子”,未成熟的梅子。
    • 句意:昨夜北面的树枝在雪中绽放花朵,早晨起来发现南面的树枝上又结出了青色的梅子。
  • “这般好事,消得付新词”:
    • 字词:“消得”,值得;“付”,交给。
    • 句意:这样奇妙的事情,值得用一首新词来记录。

现代译文

早春时分,潇洒的江梅展现着别样风姿,它天生就有两种奇特之处。
开花与结子,为何能同时出现呢?
昨夜北面的树枝在雪中绽放花朵,早晨起来,南面的树枝上已结出青色的梅子。
如此奇妙的事情,值得我用一首新词来记录。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从词的内容来看,应是作者在早春时节偶然看到江梅开花结子同时发生的奇特景象,深受触动,有感而发创作了这首词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:通过“昨夜北枝开雪里”的开花之景与“朝来青子又南枝”的结子之景对比,突出了江梅开花结子同时出现的奇特,增强了诗歌的表现力。
    • 设问:“开花结子,何事恰同时”以设问的形式,引发读者的好奇,同时也表达了作者对这一自然现象的惊讶与思索。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,如“昨夜”“朝来”等词,使整首词具有一种自然质朴的美感,生动地描绘出江梅的奇妙景象。
  • 意境营造:词中描绘了一幅早春江梅在雪中开花又结子的画面,营造出一种清新、奇妙的意境。作者将自己对这一景象的惊喜之情融入其中,让读者也能感受到大自然的神奇与美好。