一剪梅・一翦梅・太华峰头莲

· 无名氏

太华峰头□□莲。
闻十丈,藕大如船。
晓来佳气蔼飞烟。
彩戏盈门。
弧矢盈门。
共把长生酒一樽。
殷勤祝愿,耳畔低言。
从今流庆更源源。
子既生孙。
孙又生孙。

简要说明

这首词主题是祝寿,通过描绘太华峰头的神奇景象,展现出祥瑞的氛围。接着描写贺寿现场热闹的场景,最后表达对寿星长久流福、子孙满堂、世代昌盛的美好祝愿。

逐句注释

  • “太华峰头□□莲。闻十丈,藕大如船”:
    • 字词:“太华峰头”,指西岳华山的山顶;这里缺失的两字推测可能是描绘莲花的词。
    • 句意:听说在太华峰头有神奇的莲花,莲花有十丈高,莲藕大得像船一样。
  • “晓来佳气蔼飞烟”:
    • 字词:“佳气”,吉祥的云气;“蔼”,云气弥漫的样子。
    • 句意:清晨时分,吉祥的云气如飞烟般弥漫。
  • “彩戏盈门。弧矢盈门”:
    • 字词:“彩戏”,可能指庆祝活动中的各种表演;“弧矢”,古时生男孩,在家门左首悬挂一张弓,后因以“弧矢”代指生男。
    • 句意:家中充满了庆祝的表演活动,也寓意着家中多有添丁之喜。
  • “共把长生酒一樽”:
    • 字词:“长生酒”,祝寿的酒。
    • 句意:大家一起端起一杯祝寿的酒。
  • “殷勤祝愿,耳畔低言”:
    • 字词:“殷勤”,情意恳切。
    • 句意:人们情意恳切地送上祝福,在寿星耳边轻声诉说。
  • “从今流庆更源源”:
    • 字词:“流庆”,流传福泽。
    • 句意:从现在开始,福泽会源源不断地流传下去。
  • “子既生孙。孙又生孙”:
    • 句意:儿子会生下孙子,孙子又会再生育后代,寓意家族繁衍不息。

现代译文

听说太华峰头有神奇的莲花,
莲花十丈高,莲藕大得像船。
清晨吉祥的云气如飞烟弥漫。
家中满是庆祝的表演和添丁的喜气。
大家一起端起一杯祝寿的酒。
人们情意恳切地送上祝福,在耳边轻声诉说。
从现在起福泽会源源不断地流传。
儿子生下孙子,孙子又生育后代,家族世代昌盛。

创作背景

由于作者是无名氏,具体创作时间难以确定。但从词的内容来看,是在为某人祝寿时所作。在古代,祝寿是一种重要的社交活动,人们会通过诗词来表达对寿星的美好祝愿。这首词可能是在一个家族聚会或者喜庆场合中,为一位长辈庆祝寿辰而创作的,以表达家族人丁兴旺、福泽绵延的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:开篇描绘太华峰头的神奇莲花和巨大莲藕,运用想象的手法,营造出一种神秘、祥瑞的氛围,为祝寿增添了奇幻色彩。
    • 重复强调:“彩戏盈门。弧矢盈门”“子既生孙。孙又生孙”通过重复的手法,强调了庆祝活动的热闹和家族繁衍的美好愿景,增强了表达效果。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴直白,符合民间祝寿诗词的特点,能够让听众轻松理解其中的祝福之意。
  • 意境营造:通过对神奇景象、吉祥云气和热闹庆祝场景的描写,营造出一种喜庆、祥和、充满生机的意境,将人们对寿星的美好祝愿融入其中,使整首词充满了温暖和祝福的氛围。