这首词是为一位才学出众之人而作,赞颂其才高八斗,轻易获取功名,又正值壮年得志、仕途顺遂,表达了对他未来成就如唐朝九老、登上云台功臣榜的美好期许。
庆清朝・点检尧阶
点检尧阶,阶蓂生六叶,春深桃杏花开。
长庚入梦,重新产谪仙才。
事业十年灯火,文章笔下若掀雷。
果然是,两字功名,唾手拿来。
又况当年强仕,得志青云路,足慰高怀。
紫泥凤诏,行须非次招徕。
金马玉堂风月,从容九棘面三槐。
从今看,会唐九老,它日云台。
长庚入梦,重新产谪仙才。
事业十年灯火,文章笔下若掀雷。
果然是,两字功名,唾手拿来。
又况当年强仕,得志青云路,足慰高怀。
紫泥凤诏,行须非次招徕。
金马玉堂风月,从容九棘面三槐。
从今看,会唐九老,它日云台。
简要说明
逐句注释
- “点检尧阶,阶蓂生六叶,春深桃杏花开”:
- 字词:“点检”,查点;“尧阶”,传说尧帝阶前有一种叫蓂荚的草,每月从初一至十五,每天生一叶,十六至月底,每天落一叶,可据此记日;“蓂”,即蓂荚。
- 句意:查点尧阶前蓂荚的叶子,已经生出六片,此时正是暮春时节,桃花杏花盛开。
- “长庚入梦,重新产谪仙才”:
- 字词:“长庚”,即金星,传说李白母亲梦长庚星入怀而生李白;“谪仙才”,被贬谪到人间的仙人的才华,形容人极有才华。
- 句意:如同李白母亲梦长庚星而生李白一样,此人再次诞生出了具有谪仙般的才华。
- “事业十年灯火,文章笔下若掀雷”:
- 字词:“十年灯火”,形容长期刻苦读书;“掀雷”,形容文章气势磅礴。
- 句意:此人经过十年寒窗苦读,笔下的文章气势磅礴如惊雷。
- “果然是,两字功名,唾手拿来”:
- 字词:“两字功名”,指科举功名;“唾手拿来”,比喻极容易得到。
- 句意:果然如此,科举功名对他来说轻而易举就得到了。
- “又况当年强仕,得志青云路,足慰高怀”:
- 字词:“强仕”,指四十岁;“青云路”,比喻仕途顺利。
- 句意:更何况他正值四十岁的壮年,仕途顺遂,足以慰藉他的高远志向。
- “紫泥凤诏,行须非次招徕”:
- 字词:“紫泥凤诏”,用紫泥书写的诏书,是皇帝的诏书;“非次”,不按寻常次序,指破格提拔。
- 句意:皇帝的诏书很快就会破格将他招入朝廷。
- “金马玉堂风月,从容九棘面三槐”:
- 字词:“金马玉堂”,汉代宫门有铜马,称为金马门,玉堂为汉代宫殿名,后泛指翰林院;“九棘”,古代朝廷树棘以分别朝臣的品位,后以九棘为九卿的代称;“三槐”,相传周代宫廷外种三棵槐树,三公朝见天子时,面向三槐而立,后以三槐喻三公。
- 句意:他将在翰林院从容享受美好时光,有机会位列九卿、三公之位。
- “从今看,会唐九老,它日云台”:
- 字词:“唐九老”,指唐朝的九位老人,他们德高望重,常聚会赋诗;“云台”,东汉明帝时,曾将功臣的画像绘于云台阁。
- 句意:从现在看来,他将来会像唐朝九老一样德高望重,日后也能登上云台功臣榜。
现代译文
查点尧阶前蓂荚生出了六片叶子,此时已是暮春,桃花杏花盛开。就像李白母亲梦长庚星入怀一样,此人再次诞生出了谪仙般的才华。他经过十年寒窗苦读,笔下文章气势磅礴如惊雷。果然,科举功名对他来说轻易就得到了。更何况他正值四十岁壮年,仕途顺遂,足以慰藉他的高远志向。皇帝的诏书很快就会破格将他招入朝廷。他将在翰林院从容享受美好时光,有机会位列九卿、三公之位。从现在看来,他将来会像唐朝九老一样德高望重,日后也能登上云台功臣榜。
创作背景
由于这首词作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从词的内容可以推测,它应是在科举制度背景下,为一位科举得意、仕途有望之人而作。可能是在该人取得功名或即将得到朝廷重用时,亲友或文人墨客为表达祝贺与期许而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:多处运用典故,如“长庚入梦”“唐九老”“云台”等,使词的内容更具文化内涵,也借典故含蓄地表达对主人公的赞美与期许,增强了表达效果。
- 层层递进:先描绘时间背景引出主人公的才华,接着叙述其通过努力获取功名,再写其壮年得志、仕途将被重用,最后展望其未来的辉煌成就,层层递进,逐步突出主人公的优秀与光明前景。
- 语言特色:语言华丽典雅,如“紫泥凤诏”“金马玉堂”等词语,增添了词的庄重与高贵之感,同时又富有文采,生动地展现出主人公的不凡。
- 意境营造:营造出一种积极向上、充满希望与荣耀的意境。通过对主人公才学、功名、仕途等方面的描述,勾勒出一幅美好的人生画卷,让读者感受到对主人公未来成就的美好憧憬。