如意令・如梦令・炎暑尚余八日

· 无名氏

炎暑尚余八日。
火老金柔时节。
闻道间生贤,储秀降神崧极。
无敌。
无敌。
当代人伦准的。
射策当为第一。
高跃龙门三级。
荣著绿袍新,帝渥必加宠锡。
良弼。
良弼。
真个国家柱石。

简要说明

这首词是为祝贺某人而生,主题是赞颂贤才诞生。词中先点明时节,接着称贤才诞生是天降祥瑞,夸赞其才能无敌,是人伦典范。还预言其科举高中、获皇帝恩宠,最后将其比作国家的柱石良弼,表达了对贤才的高度赞扬和美好期许。

逐句注释

  • “炎暑尚余八日。火老金柔时节”:
    • 字词:“火老金柔”,按五行学说,夏季属火,秋季属金,此指夏末秋初交替之时;“炎暑尚余八日”表明炎夏还有八日结束。
    • 句意:炎热的暑气还剩下八天,正是夏末秋初的时节。
  • “闻道间生贤,储秀降神崧极”:
    • 字词:“间生贤”,指贤才诞生;“储秀”,积聚灵秀之气;“崧极”,即嵩山,古人认为嵩山有神灵,象征贤才诞生如嵩山降下神灵。
    • 句意:听说有贤才诞生,他积聚了嵩山的灵秀之气,如神灵降临。
  • “无敌。无敌。当代人伦准的”:
    • 字词:“人伦准的”,人伦的准则和典范。
    • 句意:贤才才能无敌,是当代人伦的准则和典范。
  • “射策当为第一。高跃龙门三级”:
    • 字词:“射策”,古代科举考试的一种方式;“高跃龙门”,比喻科举中第,获得成功。
    • 句意:贤才参加科举考试定会得第一名,顺利通过科举考试高中。
  • “荣著绿袍新,帝渥必加宠锡”:
    • 字词:“绿袍”,唐代低级官员的官服颜色,这里指获得官职;“帝渥”,皇帝的恩泽;“宠锡”,宠爱赏赐。
    • 句意:贤才荣耀地穿上新的绿袍获得官职,皇帝一定会给予他恩泽和宠爱赏赐。
  • “良弼。良弼。真个国家柱石”:
    • 字词:“良弼”,贤良的辅佐大臣;“柱石”,比喻担当国家重任的人。
    • 句意:贤才是贤良的辅佐大臣,真正是国家的柱石。

现代译文

炎热的暑气还剩下八天,
正是夏末秋初的时节。
听说有贤才诞生,
他积聚了嵩山的灵秀之气,如神灵降临。
无敌啊无敌,
他是当代人伦的准则和典范。
参加科举考试定会得第一,
顺利通过科举高中。
荣耀地穿上新的绿袍获得官职,
皇帝一定会给予他恩泽和宠爱赏赐。
贤良的辅佐大臣啊,
真正是国家的柱石。

创作背景

此词作者为无名氏,具体创作时间不详。从词的内容来看,应是在科举盛行的时代创作,可能是为祝贺某人诞子,认为这个孩子将来会成为贤才,在科举中取得优异成绩,成为国家的栋梁之臣。反映了当时社会对科举的重视以及人们对贤才的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复强调:“无敌。无敌。”“良弼。良弼。”通过反复的手法,强调贤才的才能卓越和对国家的重要性,增强了表达的力度和情感的强度。
    • 用典:“射策”“高跃龙门”运用了科举考试的典故,形象地表达了对贤才科举成功的期许;“崧极”用嵩山降神的典故,增添了贤才诞生的神秘色彩和祥瑞之感。
  • 语言特色:语言直白、简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却充满了热烈的赞颂之情,以质朴的语言表达出对贤才的美好祝愿和高度评价。
  • 意境营造:整首词营造出一种积极向上、充满希望的意境。从贤才诞生的祥瑞之景,到对其科举成功、获皇帝恩宠的想象,再到将其比作国家柱石,展现出一幅贤才为国家建功立业的美好蓝图,给人以鼓舞和期待。