长相思・去年秋

· 无名氏

去年秋。
今年秋。
湖上人家乐复忧。
西湖依旧流。
吴循州。
贾循州。
十五年前一转头。
人生放下休。

简要说明

这首词以时间的流转和人物的变迁为线索,通过对比湖上人家的喜乐哀愁和西湖的依旧流淌,以及提及“吴循州”“贾循州”的往事,抒发了人生短暂、世事无常的感慨,劝诫人们应放下尘世纷扰。

逐句注释

  • “去年秋。今年秋。”
    • 字词:“秋”,代表季节,这里象征时间的流逝。
    • 句意:时间从去年的秋天到了今年的秋天,一年的时光过去了。
  • “湖上人家乐复忧。”
    • 字词:“乐复忧”,有欢乐也有忧愁。
    • 句意:西湖边上的人家生活中既有欢乐的时刻,也有忧愁的时刻。
  • “西湖依旧流。”
    • 字词:“依旧”,照旧、依然。
    • 句意:西湖的湖水依然像往常一样流淌着,不受时间和人事变化的影响。
  • “吴循州。贾循州。”
    • 字词:“吴循州”指吴潜,南宋宰相,后被贬循州(今广东龙川);“贾循州”指贾似道,南宋奸臣,也被贬循州。
    • 句意:提到了曾经被贬到循州的吴潜和贾似道这两个人物。
  • “十五年前一转头。”
    • 字词:“一转头”,表示时间过得很快,转瞬即逝。
    • 句意:回顾十五年前的事情,就像转眼之间一样。
  • “人生放下休。”
    • 字词:“放下休”,意思是放下尘世的烦恼、纷争,不要再执着。
    • 句意:劝诫人们应该放下人生的种种纷扰,不要再为此劳心费神。

现代译文

去年的秋天过去,今年的秋天又来到。
西湖边上的人家生活有乐也有忧。
可西湖的湖水依旧静静地流淌。
曾经的吴潜被贬循州,贾似道也被贬循州。
十五年的时光一转眼就过去了。
人生啊,还是放下那些烦恼吧。

创作背景

此词具体创作时间不详。吴潜和贾似道是南宋时期两个重要人物,吴潜为相时正直敢言,后遭奸臣排挤被贬循州;贾似道则是有名的奸臣,专权误国,最终也被贬循州。词中借两人被贬之事,反映出世事的无常和人生的起伏。可能是作者看到世事变迁,有感而发创作了这首词,以表达对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将湖上人家的“乐复忧”与西湖的“依旧流”形成对比,突出了自然的永恒和人事的无常;“吴循州。贾循州”两人的命运相似,与“十五年前一转头”相呼应,强调了时间的快速流逝和世事的变化。
    • 反复:“去年秋。今年秋。”“吴循州。贾循州。”的反复使用,增强了诗歌的节奏感和韵律感,同时也强化了时间和人物的对比,加深了读者对世事变迁的印象。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出作者的情感和思想。用简洁的语言勾勒出人生的沧桑和无常,使读者能够产生共鸣。
  • 意境营造:通过描绘秋天的西湖、湖上人家的生活以及历史人物的命运,营造出一种深沉、感慨的意境。整首词充满了对人生的思考和对世事无常的无奈,让读者在阅读中感受到时光的匆匆和人生的短暂,从而引发对自身生活的反思。