这首词描绘了一位女子云鬓散乱、晚妆残破的慵懒形象,通过描写她含恨的眉、慵懒的姿态以及含泪倚栏的神情,展现出女子内心的哀怨与忧愁,表达了她的相思之苦。
捣练子・云鬓乱
云鬓乱,晚妆残。
带恨眉儿远岫攒。
斜托香腮春笋懒,为谁和泪倚阑干。
带恨眉儿远岫攒。
斜托香腮春笋懒,为谁和泪倚阑干。
简要说明
逐句注释
- “云鬓乱,晚妆残”:
- 字词:“云鬓”,形容女子鬓发盛美如云;“残”,残破、不整齐。
- 句意:女子的鬓发凌乱,晚上化的妆容也已残破。
- “带恨眉儿远岫攒”:
- 字词:“远岫”,远处的山峰;“攒”,聚集,这里形容眉头紧皱。
- 句意:女子含恨的眉头就像远处的山峰聚集在一起,紧锁着。
- “斜托香腮春笋懒”:
- 字词:“香腮”,女子芳香的脸颊;“春笋”,比喻女子的手指。
- 句意:女子斜着用手托着脸颊,那如玉般的手指显得十分慵懒。
- “为谁和泪倚阑干”:
- 字词:“和泪”,带着泪水;“阑干”,栏杆。
- 句意:女子带着泪水倚靠在栏杆上,她是为了谁如此伤心呢。
现代译文
女子的鬓发凌乱不堪,晚妆也已残缺不全。
她含恨的眉头紧锁,如同远处聚集的山峦。
斜着用手托着脸颊,手指慵懒无力,
她带着泪水倚靠在栏杆旁,究竟是为了谁呢?
创作背景
由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从词的内容来看,它描绘的是古代女子的闺怨之情,这类题材在古代诗词中较为常见。它可能创作于某个时期,反映了当时社会中女子因相思、孤独等情感而产生的哀怨,可能是作者根据身边女子的遭遇或是想象创作而成。
艺术赏析
- 表现手法:
- 外貌描写:通过对女子“云鬓乱,晚妆残”的描写,生动地展现出女子慵懒、憔悴的状态,暗示了她内心的烦闷与哀愁。
- 比喻:“带恨眉儿远岫攒”将女子含恨的眉头比作远处聚集的山峰,形象地描绘出女子眉头紧锁的神态,使读者更能感受到她内心的怨恨。
- 细节描写:“斜托香腮春笋懒”通过对女子托腮这一细微动作的描写,进一步突出了她的慵懒和百无聊赖,表现出她内心的痛苦与无奈。
- 语言特色:语言简洁直白,却又生动细腻,用寥寥数语便勾勒出女子的形象和情感。如“云鬓”“香腮”“春笋”等词语,用词优美,富有美感。
- 意境营造:整首词营造出一种哀怨、凄凉的意境。女子凌乱的妆容、紧锁的眉头、慵懒的姿态以及含泪倚栏的画面,让读者深刻感受到她的孤独和痛苦,仿佛能看到她在栏杆旁默默流泪的情景,具有很强的感染力。