莫思归・抛球乐・花满名园酒满觞

· 无名氏

花满名园酒满觞。
且开笑口对秾芳。
秋千风暖鸾钗亸,绮陌春深翠袖香。
莫惜黄金贵,日日须教贳酒尝。

简要说明

这首词描绘了名园繁花盛开的美景,展现了主人公在园中赏花饮酒、享受春日时光的欢乐场景。表达了及时行乐、莫负春光的思想情感。

逐句注释

  • “花满名园酒满觞”:
    • 字词:“觞”,酒杯。
    • 句意:著名的园子里开满了鲜花,酒杯里也斟满了美酒。
  • “且开笑口对秾芳”:
    • 字词:“秾芳”,盛开的艳丽花朵。
    • 句意:姑且张开欢笑的嘴巴,对着这艳丽的花朵。
  • “秋千风暖鸾钗亸,绮陌春深翠袖香”:
    • 字词:“鸾钗”,一种鸾鸟形状的发钗;“亸”,下垂;“绮陌”,风景美丽的街道。
    • 句意:在温暖的春风中,人们荡着秋千,发钗下垂;在春意浓郁的美丽街道上,女子的翠袖散发着香气。
  • “莫惜黄金贵,日日须教贳酒尝”:
    • 字词:“贳”,赊欠。
    • 句意:不要吝惜钱财的宝贵,每天都应该赊酒来品尝。

现代译文

名园里鲜花盛开,酒杯中斟满美酒。
且张开笑脸,面对这艳丽的花朵。
温暖的春风中荡着秋千,发钗轻轻下垂;
在春意浓浓的街道上,翠袖散发着清香。
不要吝惜钱财,每天都要赊酒来品尝。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从词的内容来看,它反映的是一种世俗的享乐生活。在古代,春日赏花、饮酒作乐是常见的社交活动和休闲方式。这首词可能创作于一个繁荣的时期,人们生活相对安定富足,有闲暇和心情去享受春日的美好,表达了当时一部分人及时行乐的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场景描写:词中通过描写名园中的花朵、荡秋千的人、街道上的女子等场景,生动地展现了春日的热闹和欢乐氛围,使读者能够身临其境。
    • 直抒胸臆:结尾“莫惜黄金贵,日日须教贳酒尝”直接表达了及时行乐的思想,点明了全词的主旨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“花满名园酒满觞”“且开笑口对秾芳”等语句,简洁明快地传达出了情感和场景。同时,运用了“鸾钗”“翠袖”等具有美感的词汇,增添了词的雅致。
  • 意境营造:整首词营造出了一种欢快、轻松的意境。通过对春日美景和人们欢乐活动的描写,让读者感受到了春天的生机与活力,以及人们对美好生活的享受和追求。