鹧鸪天・不贪名利乐优游

· 无名氏

不贪名利乐优游。
收转心猿踢气球。
日享三餐朋友饭,夜眠一宿玉人缕。
真快活,度春秋。
从他乌兔走无休。
或时戏耍名园里,或把长竿湖上游。

简要说明

这首词描绘了一位不贪图名利、逍遥自在的人物形象。他生活悠闲,有朋友相伴、美人相随,每日享受生活,不受时光流转的影响,时而在名园戏耍,时而在湖边垂钓,表达了对这种无拘无束、快乐生活的向往。

逐句注释

  • “不贪名利乐优游”:
    • 字词:“优游”,悠闲自得。
    • 句意:不贪图功名利禄,享受悠闲自在的生活。
  • “收转心猿踢气球”:
    • 字词:“心猿”,佛教语,指躁动不安的心如同猿猴一样难以控制;“气球”,这里就是指普通的球。
    • 句意:收敛住自己躁动不安的心,像小孩一样踢着气球玩耍。
  • “日享三餐朋友饭,夜眠一宿玉人缕”:
    • 字词:“玉人缕”,“缕”可能有误,推测为“楼”,“玉人”指美人,“玉人楼”指美人居住的地方。
    • 句意:白天和朋友们一起享受三餐美食,夜晚在美人居住的地方安睡。
  • “真快活,度春秋”:
    • 字词:“春秋”,指时间、岁月。
    • 句意:这样的生活真是快活啊,就这样度过岁月。
  • “从他乌兔走无休”:
    • 字词:“乌兔”,神话中太阳里有三足乌,月亮里有玉兔,这里代指日月,“走无休”指不停地运行。
    • 句意:任凭日月不停地运行,时光不断流逝。
  • “或时戏耍名园里,或把长竿湖上游”:
    • 字词:“或时”,有时候;“名园”,有名的园林;“长竿”,钓鱼竿。
    • 句意:有时候在有名的园林里嬉戏玩耍,有时候拿着钓鱼竿到湖上去钓鱼。

现代译文

不贪图功名利禄,享受悠闲自在的生活。
收敛住躁动的心,像孩子一样踢着气球玩耍。
白天和朋友们一起享用三餐美食,夜晚在美人的住处安然入眠。
这样的生活真是快活啊,就这样度过岁岁年年。
任凭那日月不停运转,时光不断流逝。
有时候在名园里嬉戏玩闹,有时候拿着鱼竿到湖上去垂钓。

创作背景

由于这首词作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从词的内容可以推测,它反映了一种大众对于摆脱世俗名利束缚、追求自由快乐生活的普遍向往。可能创作于一个社会相对稳定,人们生活压力较大,渴望心灵解脱的时期,作者以这种逍遥自在的生活场景来表达内心的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首词用简洁直白的语言描绘生活场景,如“日享三餐朋友饭,夜眠一宿玉人楼”“或时戏耍名园里,或把长竿湖上游”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出了一种悠闲惬意的生活画面。
    • 对比衬托:以“不贪名利”与世俗的追名逐利形成对比,突出主人公的超脱;用“从他乌兔走无休”中时光的不停流转,衬托出主人公不受时间束缚、享受当下的心境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化特征明显,如“真快活”等表述,读起来朗朗上口,易于理解和传播,使读者能直接感受到词中所表达的快乐情绪。
  • 意境营造:通过对日常生活场景的描写,营造出一种轻松、愉悦、逍遥的意境。让读者仿佛看到一位无忧无虑、自由自在的人物形象,在名园、湖边尽情享受生活,引发人们对这种生活的向往和憧憬。