苏幕遮・水中金

· 无名氏

水中金,冲牛斗。
玉锁金关,护法灵童守。
赤水丹台龙虎走。
万象森罗,勃勃投珠口。
饮灵源,明火候。
太乙炉开,丹熟神光透。
浮名浮利终不久。
下手速修。
穷取无中有。

简要说明

这首词围绕道家炼丹之事展开,先描述了炼丹过程中的各种景象和象征,如“水中金”“龙虎走”等,接着讲述了炼丹的火候、丹成的效果,最后表达了对浮名浮利的看淡,劝人抓紧时间修炼以探寻无中之有,体现了道家追求精神超脱和修炼成真的思想。

逐句注释

  • “水中金,冲牛斗”:
    • 字词:“水中金”是道家炼丹术语,指一种潜藏于水中的精气或物质;“冲牛斗”,牛、斗是星宿名,形容精气或光芒直冲天空,有气势非凡之意。
    • 句意:炼丹所需的“水中金”这种精气,其气势如光芒般直冲牛、斗二星宿。
  • “玉锁金关,护法灵童守”:
    • 字词:“玉锁金关”是指人体的某些关键部位或炼丹炉的关键所在,如同被玉锁和金关守护,十分重要且严密;“护法灵童”,是想象中守护这些关键之处的神灵般的童子。
    • 句意:炼丹的关键之处有玉锁和金关守护,并有护法灵童看守。
  • “赤水丹台龙虎走”:
    • 字词:“赤水”“丹台”都是道家炼丹的象征之地;“龙虎”也是道家术语,一般代表人体的阴阳二气或炼丹过程中的两种关键物质。
    • 句意:在赤水和丹台之处,阴阳二气或关键物质相互运动。
  • “万象森罗,勃勃投珠口”:
    • 字词:“万象森罗”指宇宙间各种事物和现象都排列得很分明;“勃勃”,有充满活力、旺盛之意;“珠口”,可理解为炼丹器具的入口或人体的关键部位。
    • 句意:宇宙间的各种事物和现象都有序排列,充满活力地投入到炼丹器具的入口或人体关键部位。
  • “饮灵源,明火候”:
    • 字词:“灵源”,指人体中的精气之源或炼丹所需的灵液;“火候”,炼丹时对温度、时间等的把握。
    • 句意:饮用灵液,明确炼丹的火候。
  • “太乙炉开,丹熟神光透”:
    • 字词:“太乙炉”,道家传说中太乙真人所用的炼丹炉,这里泛指炼丹的炉子;“神光”,指丹成之后散发的神奇光芒。
    • 句意:炼丹的炉子打开,丹药炼成,神奇的光芒透射出来。
  • “浮名浮利终不久”:
    • 字词:“浮名浮利”,指虚幻不实的名声和利益。
    • 句意:那些虚幻不实的名声和利益终究不会长久。
  • “下手速修,穷取无中有”:
    • 字词:“下手”,指开始行动;“穷取”,尽力探求;“无中有”,道家思想中一种高深的境界,即从虚无中探寻到真实的存在。
    • 句意:赶快开始修炼,尽力从虚无中探寻到真实的存在。

现代译文

炼丹所需的“水中金”精气,气势冲天。
那关键之处有玉锁金关守护,还有护法灵童看守。
在赤水和丹台之地,阴阳二气相互运动。
宇宙万物有序排列,充满活力地投入炼丹的关键之处。
饮用灵液,明确炼丹的火候。
炼丹炉打开,丹药炼成,神奇的光芒透射出来。
那些虚幻的名声和利益终究不会长久。
赶快行动起来修炼,努力从虚无中探寻到真实的存在。

创作背景

这首词为无名氏所作,具体创作时间难以确定。但从内容来看,它反映了道家的炼丹思想。道家炼丹术在古代颇为盛行,尤其是在魏晋南北朝和唐宋时期,许多人追求通过炼丹来达到长生不老、超凡脱俗的境界。这首词可能是当时炼丹者或对道家思想有深入研究的人所写,用来记录炼丹的心得、传播道家的修炼理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:全词大量运用道家术语作为象征,如“水中金”“龙虎”“太乙炉”等,这些象征物代表了炼丹过程中的各种物质、状态和阶段,使词具有浓厚的神秘色彩,也体现了道家独特的思想体系。
    • 对比手法:将“浮名浮利”的短暂与炼丹修炼所追求的“无中有”的永恒进行对比,突出了道家对精神超脱和真实存在的追求,强调了修炼的重要性。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,多使用道家专用词汇,这些词汇具有特定的内涵,使词显得古朴、神秘。同时,用词精炼,以简洁的语句表达了复杂的炼丹思想和修炼理念。
  • 意境营造:通过对炼丹过程的描述,营造出一种神秘、空灵的意境。从“水中金,冲牛斗”的气势磅礴,到“太乙炉开,丹熟神光透”的神奇景象,再到最后对浮名浮利的看淡和对“无中有”的追求,让读者仿佛置身于一个充满道家神秘气息的修炼世界,感受到道家追求精神超越的独特魅力。