满江红・人物英雄

· 陈之贤

人物英雄,更独抱、无双才气。
年正壮,文章武略,尽曾留意。
破胆欲凭胸内甲,清原宴启舟中誓。
笑区区、燕雀不能知,青云志。
封侯貌,神人比。
社下手,须荣试。
况相门出将,君家常事。
斗印垂金他日贵,寿杯浮玉今朝醉。
看年年、南极倍明时,春明媚。

简要说明

这首词是对陈之贤的赞誉之词。词人盛赞陈之贤英雄气概与无双才气,突出其年富力强且兼具文章武略。同时表达了对他远大志向的肯定,坚信他能凭借自身才能封侯显贵,最后通过祝福其长寿、生活美好,进一步抒发对他的美好期许。

逐句注释

  • “人物英雄,更独抱、无双才气”:
    • 字词:“人物”指陈之贤;“抱”,怀有。
    • 句意:陈之贤是英雄人物,还独自怀有无人可比的才能。
  • “年正壮,文章武略,尽曾留意”:
    • 字词:“留意”,用心关注。
    • 句意:他年纪正当壮年,对于文章学问和军事谋略,都曾用心钻研。
  • “破胆欲凭胸内甲,清原宴启舟中誓”:
    • 字词:“胸内甲”,指胸中的谋略;“清原宴启舟中誓”,可能用了相关典故,以宴会上的誓言表示决心,具体需结合更多背景。
    • 句意:想要让敌人胆寒,凭借的是胸中的谋略,在宴会上立下坚定的誓言。
  • “笑区区、燕雀不能知,青云志”:
    • 字词:“燕雀”,比喻见识短浅的人;“青云志”,高远的志向。
    • 句意:嘲笑那些见识短浅的人不能理解他高远的志向。
  • “封侯貌,神人比”:
    • 字词:“封侯貌”,有封侯拜相的相貌;“神人比”,可与神仙相比。
    • 句意:陈之贤有封侯的面相,其风采如同神人一般。
  • “社下手,须荣试”:
    • 字词:“社下手”,不太明确具体含义,推测可能指在社会活动中施展才能;“荣试”,荣耀地施展。
    • 句意:在社会上要施展才能,一定会荣耀非凡。
  • “况相门出将,君家常事”:
    • 字词:“相门出将”,将相门第出人才。
    • 句意:何况陈之贤出生在将相门第,出将入相是他家的常事。
  • “斗印垂金他日贵,寿杯浮玉今朝醉”:
    • 字词:“斗印垂金”,指高官显贵,印大如斗且用金装饰;“寿杯浮玉”,祝寿的酒杯中斟满美酒。
    • 句意:将来他一定会高官显贵,今天且在祝寿的宴会上尽情醉酒。
  • “看年年、南极倍明时,春明媚”:
    • 字词:“南极”,指南极星,象征长寿;“春明媚”,春天景色明媚。
    • 句意:希望每年南极星格外明亮的时候,也就是长寿之时,都能享受明媚的春光。

现代译文

陈之贤是英雄人物,
独自怀有无人可比的才华。
他正当壮年,
对文章学问和军事谋略都用心钻研。
想要让敌人胆寒,凭借胸中谋略,
宴会上立下坚定的誓言。
嘲笑那些见识短浅的人,
怎能理解他高远的志向。
他有封侯的面相,风采如神人,
在社会上施展才能定会荣耀非凡。
何况他家是将相门第,
出将入相是常事。
将来他一定会高官显贵,
今天且在祝寿宴上尽情醉酒。
希望每年寿星高照之时,
都能享受明媚的春光。

创作背景

由于信息有限,这首词具体创作时间和详细背景难以确定。但从词的内容可推测,这可能是在为陈之贤祝寿的宴会上所作。陈之贤出身将相门第,年富力强且有才能,词人在宴会上表达对他的赞赏和美好祝福,希望他能实现远大志向,过上幸福长寿的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:用“区区、燕雀”与陈之贤的“青云志”形成对比,突出陈之贤志向的高远和常人难以理解,增强了对陈之贤的赞美之情。
    • 用典:“相门出将”这一典故的运用,既体现了陈之贤的出身不凡,又暗示他具有成就将相之业的良好基础,使词更具文化内涵。
  • 语言特色:语言豪迈大气,如“人物英雄”“无双才气”“青云志”等词语,充分展现出陈之贤的英雄气概和词人对他的高度评价。同时,“斗印垂金”“寿杯浮玉”等表述形象生动,富有画面感。
  • 情感表达:整首词情感积极向上,先极力赞美陈之贤的才能、志向和出身,接着表达对他未来的期许,最后以祝福其长寿和生活美好作结,层层递进,将词人对陈之贤的赞美与祝福之情抒发得淋漓尽致。